7 Minutes In Heaven – Fist Pump 101 перевод и текст
Текст:
I need to get some variety cause I’ve been doing the same shit for the past week
I’m staying up late, I never could sleep cause the suspense has been killing me
So I’ll wait up, wait up, on a shooting star, I’ll cross my heart and hope it takes me far
Maybe then I’ll sleep, there’s no anxiety, but I’m just saying hypothetically
Перевод:
Мне нужно немного разнообразить, потому что я делал то же самое на прошлой неделе
Я поздно ложусь, никогда не могу заснуть, потому что неизвестность убивает меня
Так что я подожду, подожду, на падающей звезде, я перейду свое сердце и надеюсь, что это унесет меня далеко
Может быть, тогда я буду спать, нет беспокойства, но я просто гипотетически говорю
Get up, get down, like this was the last song of the night
I don’t have to say it twice, that’s just too much
I’m wide awake and you’ve got me dreaming, and I don’t want to wake up
Cause I don’t know where it’s gonna take me, so I’ll just keep my eyes shut
Ask me now I’ll say I’m doing fine
I’m just a bit restless but that’s alright
Timing’s never been on my side
But tonight I’ll get lucky if I play my cards right
There’s a melody each time, every time I close my eyes
It’s singing me to sleep but I just let it slip my mind
There’s no turning back and I just can’t relax
And I won’t stop because I’ll still give it all I have
Вставай, спускайся, как будто это была последняя песня ночи
Мне не нужно повторять это дважды, это слишком
Я проснулся, и ты заставил меня мечтать, и я не хочу просыпаться
Потому что я не знаю, куда это приведет меня, поэтому я просто буду держать глаза закрытыми
Спроси меня сейчас, я скажу, что у меня все хорошо
Я немного беспокойный, но это нормально
Время никогда не было на моей стороне
Но сегодня мне повезет, если я правильно разыграю свои карты
Каждый раз звучит мелодия, каждый раз, когда я закрываю глаза
Это поет мне спать, но я просто позволил этому ускользнуть из головы
Там нет пути назад, и я просто не могу расслабиться
И я не остановлюсь, потому что я все еще буду отдавать все, что у меня есть
