7 Minutes In Heaven – #SorryNotSorry перевод и текст
Текст:
You’re a selfish little mess, suffocating at its best
Intoxicating how you play me down
You put me to the test but I’m not like all the rest
Now watch me as I play you out
Перевод:
Ты эгоистичный маленький беспорядок, задыхаясь в своих лучших проявлениях
Пьянящий, как ты меня обескураживаешь
Ты проверил меня, но я не такой, как все
Теперь посмотри на меня, как я играю тебя
I’m sorry I can’t hang around
You deceived me with your eyes but I cut you down in size
So look who’s laughing now
I’m not one for subtlety but you’re selling yourself out for anything
I could’ve gave you everything but you were too deceived by your identity
You wanted the spotlight, well here it goes
I’m gonna make sure that everybody knows
You’re not fooling anyone no
I had my fun now it’s time to let you go
You’ve got a lot of fame for your socialistic shame
It’s funny how it works that way
You tried to play games and it always ends the same
It’s the same shit, different day
You’re just another case of beauty without brains
Nothing’s ever gonna change
You’ve got such a pretty face but a bittersweet taste
It’s sad to see that go waste
I could lie and say you’re perfect but I don’t think you deserve it
It takes more than common sense to comprehend; your daily habits and your stuck up friends
You fake a smile so easily like it’s your routine, are you listening?
I hate to say that I told you so but we prolonged the inevitable
There’s only one going down this road and I’m going alone
I’m not one for subtlety but you’re selling yourself out for anything
I could’ve gave you everything but you were too deceived by your identity
You were fake, you were so naive, the truth comes out you don’t know anything
Извините, я не могу торчать
Вы обманули меня своими глазами, но я сократил вас в размере
Посмотрите, кто сейчас смеется
Я не один из тонкостей, но вы продаете себя за что-нибудь
Я мог бы дать вам все, но вы были слишком обмануты вашей личностью
Вы хотели прожектор, ну вот и все
Я хочу убедиться, что все знают
Ты никого не обманешь, нет
Я повеселился, теперь пришло время отпустить тебя
Вы получили много славы за свой социалистический стыд
Забавно, как это работает
Вы пытались играть в игры, и это всегда заканчивается одинаково
Это то же самое дерьмо, другой день
Ты просто еще один случай красоты без мозгов
Ничто никогда не изменится
У тебя такое красивое лицо, но горьковато-сладкий вкус
Грустно видеть, что пропадают
Я мог бы солгать и сказать, что ты идеален, но я не думаю, что ты этого заслуживаешь
Требуется больше, чем здравый смысл, чтобы понять; ваши повседневные привычки и ваши застрявшие друзья
Вы так легко фальсифицируете улыбку, как будто это ваша рутина, вы слушаете?
You said you’d wait forever, but we still won’t be together
Ненавижу говорить, что я тебе так сказал, но мы продлили неизбежное
По этому пути идет только один, а я иду один
Я не один из тонкостей, но вы продаете себя за что-нибудь
Я мог бы дать вам все, но вы были слишком обмануты вашей личностью
Вы были фальшивкой, вы были настолько наивны, правда выходит, что вы ничего не знаете
Вот как это должно быть, забудьте про просить сочувствия
Ты сказал, что будешь ждать вечно, но мы все равно не будем вместе
