702 – No Doubt перевод и текст

Chorus:
We gotta get down,
To what it’s all about.
See I want you,

Припев:
Мы должны спуститься,
К чему это все.
Видишь, я хочу тебя,

Verse One:
I can tell you noticed me,
Only because I noticed you.
Walked through the crowd to get your name,
And to give you mine too,
‘Cos we gotta get down…

Repeat Chorus

Verse Two:
We don’t have to talk about,
All the things we’ve been through,
Just as long as you respect me.
Get to the point don’t mess around,
Let’s talk about how feel now.

Bridge:
I just wanna know,
If we could take this thing that we feel,
To a level where love is real.
Take it slow so we can last,
Look to the future forget the past.

Repeat Chorus to fade

Стих первый:
Я могу сказать, что вы заметили меня,
Только потому, что я тебя заметил.
Прошёл сквозь толпу, чтобы узнать твое имя,
И чтобы ты тоже мой,
Потому что мы должны спуститься …

Повтор хора

Куплет второй:
Нам не нужно говорить,
Все то, через что мы прошли,
Пока ты меня уважаешь.
Доберись до сути, не бездельничай,
Поговорим о том, как себя чувствуем сейчас.

Мост
Я просто хочу знать,
Если бы мы могли взять эту вещь, которую мы чувствуем,
До уровня, где любовь реальна.
Успокойся, чтобы мы могли продлиться,
Посмотри в будущее, забудь прошлое.

Повторите припев, чтобы исчезнуть