702 – Stringing Me Along перевод и текст

Текст:

Verse 1
I BEEN KICKIN MYSELF EVER SINCE
I GAVE MY LOVE TO YOU A HUNDRED PERCENT
AND YOU GAVE NOTHIN IN RETURN

Перевод:

Стих 1
Я был уверен, что когда-либо
Я возлюбил тебя сто процентов
И ВЫ НЕ ПОЛУЧАЕТЕ ВЕРНУТЬСЯ

THE ONLY TIME YOU SEEMED CONCERNED
IS WHEN YOU WANTED TO LAY UP
YOU KEPT TELLING ME THAT I WAS THE ONE
AND YOU KEPT SELLIN ME DREAM AFTER DREAM
BUT AFTER SO MANY DREAMS DEFERRED
I SAW YOU FOR WHAT YOU WERE
AND THAT WAS SOMEONE WHO REALLY DIDN’T CARE

Hook
HOW CAN SOMETHIN FEEL SO RIGHT REALLY BE SO WRONG
WHY WERE YOUFOR THE RIDE
I JUST CAN’T LET YOU GET BACK INSIDE

Verse 2
AND NOW YOU’RE WANTIN TO MAKE IT RIGHT
BLOWIN UP MY PAGER AND PHONE DAY AND NIGHT
LIKE I SHOULD UP AND LET YOU IN
TO MY OPEN ARMS AGAIN
I DON’T THINK SO, NOT A CHANCE
I AM STRONGER NOW THANKS TO YOU
I’VE TURNED A NEGATIVE THING INTO SOMETHING POSITIVE
NOW I KNOW THAT I CAN LIVE
WITHOUT THE LIKES OF YOU AROUND

Bridge
AND NOW YOU SWEAR TO GOD
THAT YOU HAVE MADE A CHANGE
BUT WHEN I LOOK AT YOU
I THINK OF ALL THE PAIN

ТОЛЬКО ВРЕМЯ, КОТОРОЕ ВЫ ВИДЕЛИ
КОГДА ВЫ ХОТИТЕ ПОЛОЖИТЬ
Вы говорите мне, что я был один
И ВЫ СОХРАНИТЕ СЕЛЛИНА МНЕ МЕЧТУ ПОСЛЕ МЕЧТЫ
НО ПОСЛЕ ОЧЕНЬ МНОГО МЕЧТ
Я СОБАЛА ВАС ЗА ТО, ЧТО ВЫ БЫЛИ
И ЭТО БЫЛО КТО-ТО, КТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НЕ ЗАБЫЛ

Крюк
КАК ЧТО-ТО ЧТО-ТО ЧУВСТВУЕТ, ЧТО ОДНА ПРАВДА ДЕЙСТВИТЕЛЬНО БУДЕТ ТАК НЕПРАВИЛЬНЫ
Почему вы ездили
Я ПРОСТО НЕ МОГУ ПОЗВОЛИТЬ ВАМ ВНУТРИ

Стих 2
И теперь вы хотите сделать это правильно
ПОДУШИТЕ МОЮ СТРАНИЦУ И ТЕЛЕФОН ДЕНЬ И НОЧЬ
КАК Я ДОЛЖЕН И ПОЗВОЛИТЬ ВАМ
СНОВА ОТКРЫТЬ ОРУЖИЕ
Я так не думаю, а не шанс
Я сильнее сейчас, СПАСИБО ВАМ
Я превратил негативную вещь в что-то положительное
ТЕПЕРЬ Я ЗНАЮ, ЧТО Я МОГУ ЖИТЬ
БЕЗ ВАМ ВСЕГО

Мост
И теперь ты клянешься Богом
ТО, ЧТО ВЫ ИЗМЕНИЛИ
Но когда я смотрю на тебя
Я ДУМАЮ О ВСЕХ БОЛЕЙ

YOU UNECCESSARILY
BROUHT ON ME
NEVER AGAIN, NEVER AGAIN

HOOK REPEATS TILL FADE

ВЫ НЕОБХОДИМЫ
ВЗГЛЯД НА МЕНЯ
НИКОГДА СНОВА, НИКОГДА СНОВА

КРЮК ПОВТОРЯЕТ, ЧТОБЫ ЗАСТАВИТЬ