8 Graves – Home перевод и текст

Got the feeling I’ve been bitten
By the frozen razor’s edge
And I swear to God I never felt so cold
And they say you’ll be forgiven

У меня такое чувство, что меня укусили
У замерзшего лезвия бритвы
И я клянусь Богу, я никогда не чувствовал себя так холодно
И они говорят, что вы будете прощены

And I hate my brain
Cause it’s making every joy and pain
Feel much realer than the things I felt before
And I hate my heart
Cause it’s always getting torn apart
I’m preoccupied with ways to make it whole

So help me make it whole
Whoa, whoa
I gotta make it home
Whoa, whoa
Cause there was only three days left
Two complete
One more night with no more sleep
And I gotta find a way to make it home

I’ve been living in the winter
And the seasons never change
Tryna find myself beneath the falling snow
I’ve been branded as a sinner
For behaving like a saint
And it hurts me more than you may ever know

And I hate my mind
Cause it’s always working overtime
Even though I try my best to take it slow
And I hate my heart

И я ненавижу свой мозг
Потому что это делает каждую радость и боль
Чувствую себя намного более реальным, чем то, что я чувствовал раньше
И я ненавижу свое сердце
Потому что он всегда разрывается на части
Я озабочен способами сделать это целым

Так помогите мне сделать это целым
ВОУ ВОУ
Я должен сделать это домой
ВОУ ВОУ
Потому что осталось всего три дня
Два полных
Еще одна ночь без сна
И я должен найти способ сделать это дома

Я жил зимой
И времена года никогда не меняются
Попробуй оказаться под падающим снегом
Я был заклеймен как грешник
За поведение как святой
И это причиняет мне боль больше, чем ты когда-либо мог знать

И я ненавижу свой ум
Потому что это всегда работает сверхурочно
Даже если я стараюсь изо всех сил, чтобы сделать это медленно
И я ненавижу свое сердце

So help me make it whole
Whoa, whoa
I gotta make it home
Whoa, whoa
Cause there was only three days left
Two complete
One more night with no more sleep
And I gotta find a way to make it home

So help me make it whole
Make it whole
Make it whole
I gotta make it home
Make it home
Make it home

Cause there was only three days left
Two complete
One more night with no more sleep
And I gotta find a way to make it home

I gotta make it home
I gotta make it home
I gotta make it home
I gotta make it home

Так помогите мне сделать это целым
ВОУ ВОУ
Я должен сделать это домой
ВОУ ВОУ
Потому что осталось всего три дня
Два полных
Еще одна ночь без сна
И я должен найти способ сделать это дома

Так помогите мне сделать это целым
Сделай это целым
Сделай это целым
Я должен сделать это домой
Сделай это дома
Сделай это дома

Потому что осталось всего три дня
Два полных
Еще одна ночь без сна
И я должен найти способ сделать это дома

Я должен сделать это домой
Я должен сделать это домой
Я должен сделать это домой
Я должен сделать это домой