8 Graves – OK перевод и текст
Текст:
The evil that I hold inside
Bed of nails on which I lie
I made it
There’s nowhere left for me to hide
Перевод:
Зло, которое я держу внутри
Ложе из гвоздей, на которых я лежу
я сделал это
Мне негде спрятаться
I hate it
All of my ranting and raving
I’m waxing and waning
And I don’t see an end in sight
Maybe I’m just masquerading
As way beyond saving
So I don’t even have to fight
So cold to live without a soul
But I do my best to make things right
I roll deeper down the hole
I’ve been holding on with all my might
But in spite of my trying, I feel like I’m dying
And I can’t hear a word you say
All of the drinking and lying, the games that I play
Nothing seems to make me feel OK…
I think I’m running out of time
All I seem to leave behind’s destruction
I can’t undo what I have signed
It’s no way to take back time
I loved them
Nobody wanted to find me
A way back to guide me
Kept feeling like I wasn’t right
Maybe I’m encapsulating
Somebody else saving
Я ненавижу это
Все мои разглагольствования и бред
Я расту и убываю
И я не вижу конца в поле зрения
Может я просто маскируюсь
Как выход за пределы сохранения
Так что мне даже не нужно бороться
Так холодно жить без души
Но я делаю все возможное, чтобы все исправить
Я скатываюсь глубже в дыру
Я держался изо всех сил
Но, несмотря на мои попытки, я чувствую, что умираю
И я не слышу слово, которое вы говорите
Все о выпивке и лжи, играх, в которые я играю
Кажется, ничто не заставляет меня чувствовать себя хорошо …
Я думаю, что у меня заканчивается время
Все, что я, кажется, оставить после разрушения
Я не могу отменить то, что я подписал
Это не способ вернуть время
я любил их
Никто не хотел меня найти
Обратный путь, чтобы вести меня
Чувствовал, что я был не прав
Может быть, я инкапсулирую
Кто-то еще спасает
So cold to live without a soul
But I do my best to make things right
Alone without a heart or home
No one else can see it’s fight or flight
Because they’re trying to hide me
I feel like I’m blinding
Or was I never in their sight
No one’s rewinding the time here
I’m left alone trying
Nothing seems to make me feel OK…
Так холодно жить без души
Но я делаю все возможное, чтобы все исправить
Один без сердца или дома
Никто не может видеть это бой или бегство
Потому что они пытаются скрыть меня
Я чувствую, что ослепляю
Или я никогда не был в их глазах
Никто не перематывает время здесь
Я остался один, пытаясь
Кажется, ничто не заставляет меня чувствовать себя хорошо …