8Ball & MJG – It’s All Real перевод и текст
Текст:
Eightball
This for all my G’s and my niggas that ride with me
Only God feel the pain and only he can really see
Through the eyes of a child
Перевод:
Eightball
Это для всех моих G и моих нигеров, которые едут со мной
Только Бог чувствует боль, и только он действительно может видеть
Глазами ребенка
Gangsta shit flow through his blood and no one had to show him how
Kill or be killed where I come from ain’t no in between
Why trade the world just to be a dope fiend
Hoes have a child just to take a nigga change
Twelve years later he want to know his daddy name
Maximum security prison how we get to see
The only man resemble him and this shit here ain’t on T.V.
Your favorite actor don’t play this part
If you never live to sit you can’t say his heart
Chorus x2
You don’t have to believe me (believe me)
Unless you want to believe me (believe me)
But it’s real (It’s so real)
It’s all real
Eightball
Yeah
Little girl
So precious and innocent to the world
Get swallowed up and sucked up by this world
Little girl you hide your pain with all them games
Gettin’ high and sellin’ ya soul who can you blame
Nigga love you what do they love what you do
It’s aiight boo I know you gotta get paid too
It’s a long road
Full of ?? niggas and hoes
Гангста дерьмо течет сквозь его кровь, и никто не должен был показать ему, как
Убей или будь убитым там, откуда я родом.
Зачем торговать миром, просто чтобы стать дураком
Мотыги есть ребенок, чтобы принять изменение ниггер
Двенадцать лет спустя он хочет знать его имя папы
Тюрьма максимальной безопасности, как мы видим
Единственный человек, похожий на него, и это дерьмо здесь не на Т.В.
Ваш любимый актер не играет эту роль
Если ты никогда не живешь, чтобы сидеть, ты не можешь сказать его сердце
Chorus x2
Вы не должны верить мне (поверьте мне)
Если вы не хотите верить мне (поверьте мне)
Но это реально (это так реально)
Все реально
Eightball
Да
Малышка
Так драгоценен и невинен для мира
Поглотить и поглотить этот мир
Маленькая девочка, ты скрываешь свою боль со всеми этими играми
Получай высоко и продавай душу, кого ты можешь винить
Ниггер любит тебя, что они любят то, что ты делаешь
Я знаю, тебе тоже нужно платить
Это долгий путь
Полон ?? ниггеры и мотыги
Cuz It’s so easy for you to be gone
Not here no more
You not breathing so yo not here no more
You touch no more
You feel no more and you don’t fear no more
Not here no more
I know you don’t want to hear dis
But somebody got to tell ya some real shit
Not sugarcoated
Cuz where I come from shit ain’t sweet
You got a choice and it ain’t shit for you in them streets
Black women be a momma to ya little babies
Get on ya knees and pray to God things change daily
Chorus x2
MJG
We ain’t tryin to preach to ya
Just tryin’ to reach to ya
See all of us are blessed with somethin’
But most of us don’t take two seconds out of our days
to try to imagine somebosy elses hard times
Because ya too busy worried about cha own
If ya wanna know what real is
Real is experiencing good times and hardaches and being
able to balance them boats
But at the same time realizing that the world will continue to
spin with or without you
Lend me your ears, give me your spirit your conscience has to pay
attention to what I mention
I’m your eye opener the hope for the one to will never see the suburbs
And if good life is only the word
The phrase the life that somebody else is living
Although we human most of us continue to live in
In humane, dormanes whether pictures the same
Children being born using their mothers maiden name
We play the game of life but we don’t all win
Most of us ride the bench until were called in
Struggling to get noticed in the side the one-sided
On nation under God so divided
Out of touch with each others cultural activities
If you don’t know someone like me than how you feelin’ me
MJG, the air we breathe makes us all related
So suck it up and realize it takes us all to make it
Chorus x4
Потому что это так легко уйти
Не здесь больше нет
Ты не дышишь, так что ты не здесь, не больше
Ты больше не прикасаешься
Ты больше не чувствуешь и больше не боишься
Не здесь больше нет
Я знаю, ты не хочешь слышать
Но кто-то должен сказать тебе настоящее дерьмо
Не с сахаром
Потому что, откуда я родом, дерьмо не сладко
У тебя есть выбор, и на твоих улицах тебе все равно
Черные женщины будут мамой для тебя маленьких детей
Встань на колени и молись Богу, чтобы все ежедневно менялось
Chorus x2
MJG
Мы не пытаемся проповедовать тебе
Просто пытаюсь добраться до тебя
Видите, все мы благословлены чем-то
Но большинство из нас не занимают две секунды из наших дней
попытаться представить себе трудные времена
Потому что ты слишком занят, беспокоюсь о ча
Если ты хочешь знать, что такое настоящий
Реал переживает хорошие времена и трудности и быть
в состоянии сбалансировать их лодки
Но в то же время понимая, что мир будет продолжать
вращаться с тобой или без тебя
Дай мне свои уши, дай мне свой дух, твоя совесть должна заплатить
внимание к тому, что я упоминаю
Я открываю тебе надежду, что тот, кто никогда не увидит пригород
И если хорошая жизнь это только слово
Фраза жизнь, в которой живет кто-то другой
Хотя мы, люди, большинство из нас продолжают жить в
По-человечески, dormanes ли картины одинаковы
Дети рождаются под девичьей фамилией
Мы играем в игру жизни, но мы не все выигрываем
Большинство из нас катаются на скамейке, пока не вызвали
Изо всех сил, чтобы быть замеченным в стороне односторонним
Нация под Богом так разделена
Не общайтесь друг с другом в культурных мероприятиях
Если ты не знаешь кого-то вроде меня, то как ты себя чувствуешь
MJG, воздух, которым мы дышим, связывает нас всех
Так что смирись с этим и осознай, что нам всем нужно, чтобы это сделать
Chorus x4
