8Ball & MJG – Not Tonight перевод и текст
Текст:
Eightball:
Close your eyes image just you and I alone
No instigators or player haters in our zone
It’s on, we bone like two high school kids
Перевод:
Eightball:
Закрой глаза имидж только ты и я одна
В нашей зоне нет зачинщиков или ненавистников игроков
Это, мы кость, как двое школьников
Watch the sun rise cheefin’ on a cigarillo
Urge got your head feeling fluffy like a pillow
You know, what I like ain’t no sense in hesitating
Sex for breakfast forget the eggs and the bacon
Leave you shakin’, wishing I could be your man
In the park holding hands with the kids in the van
On a sunday eating icecream at the zoo
And everything I do, in someway involves you
I be a crazy man to tell you no if you asked
That don’t mean I’m gonna be your trick and spend all my cash
On your ass, but we can chill and do it right
But that husband and wife hype baby not tonight
Hook:
Living a players life, woah I be everywhere
Meeting all kind of women but ooh I’m playin’ too hard to get
We can wine and dine till the morning light
But if you’re trying to keep me baby I can do it not tonight
MJG:
Are you prepared for the creep 5 or sleep by
So ain’t no need for you to teach I we each lie
Amoungst the sheets, and curiosity now waht you gone do?
Your clothes recieved by my butler that’s providing for you
The luxury of my cottage covered up in the cut
Look ou the window baby lakeside, swans and ducks
Way outta touch with that fast lane
Наблюдайте, как солнце поднимается, попивая сигариллу
У Urge твоя голова стала пушистой, как подушка
Вы знаете, что мне нравится, нет смысла колебаться
Секс на завтрак забыть яйца и бекон
Оставь тебя, Shakin ‘, желая, чтобы я мог быть твоим мужчиной
В парке держатся за руки с детьми в фургоне
В воскресенье едят мороженое в зоопарке
И все, что я делаю, так или иначе вовлекает тебя
Я сумасшедший, чтобы сказать тебе нет, если ты спросил
Это не значит, что я буду твоим трюком и потрачу все свои деньги
На твоей заднице, но мы можем расслабиться и сделать это правильно
Но этот муж и жена обманывают ребенка не сегодня вечером
Hook:
Жить жизнью игроков, вау я быть везде
Познакомлюсь со всеми видами женщин, но ох, я играю слишком сложно
Мы можем вино и обедать до утреннего света
Но если ты пытаешься оставить меня, детка, я могу сделать это не сегодня
MJG:
Вы готовы к ползучести 5 или спать по
Так что вам не нужно учить, что каждый из нас лжет
Среди простыней и любопытства, что ты ушел делать?
Ваша одежда, полученная моим дворецким, которая обеспечивает вас
Роскошь моего коттеджа укрыта в разрезе
Посмотри в окно, детское озеро, лебеди и утки
Выход из положения с этой быстрой полосой
The last man brother for fo sho’ it’s time
You know baby space ain’t hard to find
And eventually you gonna want yours like I’m a need mine
Indeed I’m impressed by your charism and charm
Everytime we do our thang you straight deliver the bomb
You got me sprung, sometimes but not I’m shakin’ it off
Let’s put some slack up in this thang instead of breakin’ it off
The chandalears in the atmosphere doin’ me nice
But I told you once don’t make me tell you twice
Baby read me lips, not tonight
Hook
Eightball:
You be all in my mix talkin’ bout «I be your fix»
Baby I ain’t in the mood for no games and tricks
I got game, but I ain’t ever had one like you
I mean one like you that makes me do what I do
But I don’t wanna be your man or your confidon
If you don’t fake the funk with me baby I won’t front
Makin’ love to a body in the dark is cool
And it’s gone be somebody else if it don’t be you
MJG:
True, laced out in pure silk my mind don’t tilt
I got the AC kinda bumpn’ cover yourself with this quilt
Now free your mind, time like this is good but understand
I’m a man of plenty thangs and plenty plans
Rather than, your average, sit around do nothing brother
Stuck on having his
Wrong way one way or the other, the vibe was right
Your laid back conversation was tight
So was the candle light the cruise and the flights
But not tonight
Hook
Последний человек брат для шо ‘это время
Вы знаете, детское пространство не трудно найти
И в конце концов ты захочешь свою, как будто я нуждаюсь в моей
Действительно, я впечатлен вашей харизмой и очарованием
Каждый раз, когда мы делаем наше спасибо, вы прямо доставить бомбу
Вы заставили меня подскочить, иногда, но не меня это трясет
Давайте немного ослабим этот тханг вместо того, чтобы сломать его
Chandalears в атмосфере делают меня приятно
Но я говорил тебе однажды, не заставляй меня говорить тебе дважды
Малыш, читай мне по губам, не сегодня
Крюк
Eightball:
Вы все в моем миксе говорите о “Я буду вашим решением”
Детка, я не в настроении без игр и трюков
У меня есть игра, но у меня никогда не было такого, как ты
Я имею в виду такой, как ты, который заставляет меня делать то, что я делаю
Но я не хочу быть твоим мужчиной или твоим доверенным лицом
Если ты не притворяешься фанком со мной, детка, я не буду противостоять
Makin ‘любовь к телу в темноте это круто
И это будет кто-то другой, если это не ты
MJG:
Правда, из чистого шелка мой разум не наклоняется
Я получил AC вроде как накрылся этим одеялом
Теперь освободите свой разум, время, как это хорошо, но понимаю
Я человек множества поблажек и планов
Вместо того, чтобы, в среднем, сидеть без дела, брат
Застрял на его
Неправильно так или иначе, атмосфера была правильной
Ваш спокойный разговор был плотным
Так была свеча круиз и полеты
Но не сегодня
Крюк