GLyr

911 – The Day We Find Love

Исполнители: 911
Альбомы: Ky–Mani Marley – The Journey
обложка песни

911 – The Day We Find Love перевод и текст

Текст:

Isn’t the first time
Won’t be the last time

Don’t you worry, I don’t mean to make you sad
My tears will soon be over

Перевод:

Это не первый раз
Не будет в последний раз

Не беспокойся, я не хочу тебя расстраивать
Мои слезы скоро закончатся

With your conscience clear for a new life ahead
Don’t be sorry, I really need to hear the truth
But the only thing I’m asking, ‘cos I need you to
Remember me, as the only one who set you free
Maybe time alone will make you see
How deep our love could be
No, it’s never too late

Chorus:
‘Cos I know, this isn’t the first time
It won’t be the last time
I surrender my soul
‘Cos you’re always, keepin’ me waitin’, anticipatin’
The day we find love once again

I won’t give up while there’s a glimmer of a chance
A dream that’s never ending
Inviting love and a perfect romance
A burning passion, oh baby you’re my destiny
But the message I’m receivein’, is your through with me
But I’ll be there, even though you tell me you don’t care
How could you forget the times we’ve shared
Don’t throw our love away, you know it’s never too late

Chorus:
‘Cos I know, this isn’t the first time
It won’t be the last time
I surrender my soul
‘Cos you’re always, keepin’ me waitin’, anticipatin’

С вашей совестью, ясной для новой жизни впереди
Не извиняйся, мне правда нужно услышать правду
Но единственное, что я спрашиваю, потому что мне нужно, чтобы ты
Помни меня, как единственного, кто освободил тебя
Может быть, только время заставит вас увидеть
Как глубоко может быть наша любовь
Нет, никогда не поздно

Припев:
Потому что я знаю, это не первый раз
Это не будет последний раз
Я сдаю свою душу
Потому что ты всегда, держи меня, ожидая, ожидая
День, когда мы снова находим любовь

Я не сдамся, пока есть проблеск шанса
Мечта, которая никогда не заканчивается
Приглашая любовь и идеальный роман
Горящая страсть, о детка, ты моя судьба
Но сообщение, которое я получаю, ты со мной до конца
Но я буду там, даже если вы скажете, что вам все равно
Как ты мог забыть времена, которыми мы поделились?
Не выбрасывай нашу любовь, ты же знаешь, никогда не поздно

Припев:
Потому что я знаю, это не первый раз
Это не будет последний раз
Я сдаю свою душу
Потому что ты всегда, держи меня, ожидая, ожидая

The day we find love once again

Remember me, as the only one who set you free
Maybe time alone will make you see
How deep our love could be
No, it’s never too late

Chorus:
‘Cos I know, this isn’t the first time
It won’t be the last time
I surrender my soul
‘Cos you’re always, keepin’ me waitin’, anticipatin’
The day we find love once again

This isn’t the first time (The day we find love)
It won’t be the last time (And I need you one more time)
Keepin’ me waitin’, anticipatin’ (The day we find love)
This isn’t the first time (The day we find love)
It won’t be the last time (The day we find love)

День, когда мы снова находим любовь

Помни меня, как единственного, кто освободил тебя
Может быть, только время заставит вас увидеть
Как глубоко может быть наша любовь
Нет, никогда не поздно

Припев:
Потому что я знаю, это не первый раз
Это не будет последний раз
Я сдаю свою душу
Потому что ты всегда, держи меня, ожидая, ожидая
День, когда мы снова находим любовь

Это не первый раз (День, когда мы находим любовь)
Это будет не в последний раз (И ты мне нужен еще раз)
Держи меня, жду, ожидаю (День, когда мы найдем любовь)
Это не первый раз (День, когда мы находим любовь)
Это не будет последний раз (День, когда мы найдем любовь)

Альбом

Ky–Mani Marley – The Journey