GLyr

93FEETOFSMOKE – Mean A Damn Thing

Исполнители: 93FEETOFSMOKE
обложка песни

93FEETOFSMOKE – Mean A Damn Thing перевод и текст

Текст:

Never known ya, why you talking?
Fuck, you know about my past life?
Ay, never known ya, why you talking?
Fuck, you know… Shit, yeah, ay, yeah

Перевод:

Никогда не знал, почему ты говоришь?
Черт, ты знаешь о моей прошлой жизни?
Да, я никогда не знал, почему ты говоришь?
Черт, ты знаешь … Дерьмо, да, да, да

Never known ya, why you talking?
Fuck, you know about my past life?
Claim Jehovah watch me witness
All this bullshit resting side eye
Game is over, fuck your numbers
Four leaf clover have a good life
I been sober 20 weeks
20 times I’ve seen myself die
Net 90 label grimy
Can’t find me, I’mma ghost, I’ve
Been posted, been ghosting
Even fam hitting my phone like
I’m hidden in the seams
Of what you want and what you need
And you know that don’t mean a damn thing

I’m hidden in between the seems
Of what you want and what you need
And you know that don’t mean a damn thing
You’re hidden in between my dreams
When I’m not thrashing in my sheets
But I guess that don’t mean a damn thing

I’m hidden in between the seems
Of what you want and what you need
And you know that don’t mean a damn thing
You’re hidden in between my dreams
When I’m not thrashing in my sheets

Никогда не знал, почему ты говоришь?
Черт, ты знаешь о моей прошлой жизни?
Требуй, чтобы Иегова наблюдал за мной
Вся эта фигня отдыхает боковым глазом
Игра окончена, трахни свои номера
Четыре листа клевера имеют хорошую жизнь
Я был трезв 20 недель
20 раз я видел, как умираю
Чистая 90 этикетка грязный
Я не могу найти меня, я призрак, я
Был размещен, был призрак
Даже фам бьет по телефону как
Я спрятан в швах
Что вы хотите и что вам нужно
И вы знаете, что это ничего не значит

Я спрятан между кажется
Что вы хотите и что вам нужно
И вы знаете, что это ничего не значит
Ты спрятан между моими мечтами
Когда я не копаюсь в своих простынях
Но я думаю, что это не значит, черт возьми

Я спрятан между кажется
Что вы хотите и что вам нужно
И вы знаете, что это ничего не значит
Ты спрятан между моими мечтами
Когда я не копаюсь в своих простынях

But I guess that don’t mean a damn thing

Nice move
Like it’s not obvious
Like it’s not obvious
(Well alright, alright, alright, ok)
Nice move
Like it’s not obvious
Like it’s not obvious
(Well alright, alright, ok, yeah)

Nice move
Like it’s not obvious
Like it’s not obvious
(Well alright, alright, alright, ok)
Nice move
Like it’s not obvious
Like it’s not obvious
(Well alright, alright, ok, yeah)

Well god damn
I got two tones
On my blade
I got backstabbed
I got bad blood
On my face
I don’t wanna see you ’round
I dont wanna hold you down
Like fuck you mean?
Fuck you mean?
Fuck you mean?
Fuck you mean?

Think I found god off the crystalline
Off the crystalline
Off the crystalline
Why you think all the monsters look out for me?
Look out for me
Monsters look out for me

Nice move
Like it’s not obvious
Like it’s not obvious
(Well alright, alright, alright, ok)
Nice move
Like it’s not obvious
Like it’s not obvious
(Well alright, alright, ok, yeah)

Nice move
Like it’s not obvious
Like it’s not obvious
(Well alright, alright, alright, ok)
Nice move
Like it’s not obvious
Like it’s not obvious
(Well alright, alright, ok, yeah)

You’re hidden in between my dreams
When I’m not thrashing in my sleep
But I guess that don’t mean a damn thing

Но я думаю, что это не значит, черт возьми

Хороший ход
Как будто это не очевидно
Как будто это не очевидно
(Ну хорошо, хорошо, хорошо, хорошо)
Хороший ход
Как будто это не очевидно
Как будто это не очевидно
(Ну хорошо, хорошо, хорошо, да)

Хороший ход
Как будто это не очевидно
Как будто это не очевидно
(Ну хорошо, хорошо, хорошо, хорошо)
Хороший ход
Как будто это не очевидно
Как будто это не очевидно
(Ну хорошо, хорошо, хорошо, да)

Ну блин
Я получил два тона
На моем клинке
Я получил удар в спину
У меня плохая кровь
На мое лицо
Я не хочу тебя видеть
Я не хочу удерживать тебя
Как ты имеешь ввиду?
Трахни ты имеешь ввиду?
Трахни ты имеешь ввиду?
Черт, ты имеешь в виду?

Думаю, я нашел бога от кристаллического
От кристаллического
От кристаллического
Почему вы думаете, что все монстры высматривают меня?
Берегись меня
Монстры высматривают меня

Хороший ход
Как будто это не очевидно
Как будто это не очевидно
(Ну хорошо, хорошо, хорошо, хорошо)
Хороший ход
Как будто это не очевидно
Как будто это не очевидно
(Ну хорошо, хорошо, хорошо, да)

Хороший ход
Как будто это не очевидно
Как будто это не очевидно
(Ну хорошо, хорошо, хорошо, хорошо)
Хороший ход
Как будто это не очевидно
Как будто это не очевидно
(Ну хорошо, хорошо, хорошо, да)

Ты спрятан между моими мечтами
Когда я не бьюсь во сне
Но я думаю, что это не значит, черт возьми