A Day To Remember – Over My Head (Cable Car) перевод и текст

Текст:

I never knew
I never knew that everything was falling through
That everyone I knew was waiting on a >cue<
To turn and run when all I needed was the truth

Перевод:

Я никогда не знал
Я никогда не знал, что все провалилось
Все, кого я знал, ждали на> реплике <Чтобы повернуться и бежать, когда все, что мне было нужно, была правда

But that’s how it’s got to be
It’s coming down to nothing more than apathy
I’d rather run the other way than stay and see
The smoke and who’s still standing when it clears

Everyone knows I’m in
Over my head
Over my head
With eight seconds left in overtime
She’s on your mind
She’s on your mind

Let’s rearrange
I wish you were a stranger I could disengage
Just say that we agree and then never change
Soften a bit until we all just get along
But that’s disregard
Find another friend and you discard
As you lose the argument in a cable car
Hanging above as the canyon comes between

Everyone knows I’m in
Over my head
Over my head
With eight seconds left in overtime
She’s on your mind
She’s on your mind

Everyone knows I’m in
Over my head

Но вот как это должно бытьВсе сводится к апатииЯ бы предпочел бежать другим путем, чем остаться и посмотретьДым и кто еще стоит, когда он очищаетсяВсе знают, что я вЯ ничего не понялЯ ничего не понялС восьми секунд осталось сверхурочноОна у тебя на умеОна у тебя на умеДавай переставимЯ бы хотел, чтобы ты был незнакомцем.Просто скажи, что мы согласны, и тогда никогда не изменитсяСмягчить немного, пока мы все не ладимНо это игнорированиеНайдите другого друга, и вы откажетесьКак вы теряете аргумент в канатной дорогеВисит выше, как каньон находится междуВсе знают, что я вЯ ничего не понялЯ ничего не понялС восьми секунд осталось сверхурочноОна у тебя на уме

Over my head
With eight seconds left in overtime
She’s on your mind
She’s on your mind

And suddenly I become a part of your past
I’m becoming the part that don’t last
I’m losing you and its effortless
Without a sound we lose sight of the ground
In the throw around
Never thought that you wanted to bring it down
I won’t let it go down till we torch it ourselves

Everyone knows I’m in
Over my head
Over my head
With eight seconds left in overtime
She’s on your mind
She’s on your mind

Она у тебя на умеВсе знают, что я вЯ ничего не понялЯ ничего не понялС восьми секунд осталось сверхурочноОна у тебя на умеОна у тебя на умеИ вдруг я становлюсь частью твоего прошлогоЯ становлюсь частью, которая не длится долгоЯ теряю тебя и его легкоБез звука мы теряем из виду землюВокругНикогда не думал, что ты хочешь обрушить этоЯ не отпущу это, пока мы не подожжем это самиВсе знают, что я вЯ ничего не понялЯ ничего не понялС восьми секунд осталось сверхурочноОна у тебя на умеОна у тебя на уме