A Fine Frenzy – Electric Twist перевод и текст
Текст:
You should be wilder, you’re no fun at all
Yeah, thanks for the input
Thanks for the call
With dull knives and white hands
Перевод:
Ты должен быть диким, ты совсем не веселый
Да, спасибо за вклад
Спасибо за звонок
С тупыми ножами и белыми руками
Cold to the touch, right
Right down to the bone
But you give me the electric twist and it kicks like kicks like a pony
And true, you might get away with it
It’s a risk, it’s a risk yeah
Picked from a hot grove, packaged for sale
It drips down the sleeve
Gets under your nails
A loss of the senses
A chip off a tooth
The smells of the city
They ride in your suit
He says don’t think don’t talk
Don’t think
Don’t think don’t talk
Don’t think
Don’t think don’t talk
But I don’t think I want to
‘Cause you give me the electric twist and it kicks and it kicks like a pony
And true, you might run away with it, it’s a risk it’s a risk yeah
Because it kicks yeah
It really kicks yeah
And the touch of your lips it’s a shock not a kiss
It’s electric twist, it’s electric twist
And the touch of your lips it’s a shock not a kiss
Холодно на ощупь, верно
Вплоть до костей
Но вы даете мне электрический поворот, и он пинает, как пинки, как пони
И правда, вы можете сойти с рук
Это риск, это риск, да
Собран из горячей рощи, упакован для продажи
Капает с рукава
Попадает под ногти
Потеря чувств
Сколоть зуб
Запахи города
Они катаются в вашем костюме
Он говорит, не думай, не говори
Не думай
Не думай не говори
Не думай
Не думай не говори
Но я не думаю, что хочу
Потому что вы даете мне электрический поворот, и он пинает, и он пинает, как пони
И правда, вы можете убежать с этим, это риск, это риск, да
Потому что это пинает да
Это действительно пинает да
И прикосновение твоих губ это шок, а не поцелуй
Это электрический поворот, это электрический поворот
И прикосновение твоих губ это шок, а не поцелуй
And the touch of your lips it’s a shock not a kiss
It’s electric twist, it’s electric twist
And the touch of your lips it’s a shock not a kiss
It’s electric twist, it’s electric twist
He says don’t think don’t talk Don’t think
Don’t think don’t talk Don’t think
Don’t think don’t talk
But I don’t think I want to
‘Cause you give me the electric twist and it kicks and it kicks yeah
And true, let ya get away with it, it’s a risk it’s a risk yeah
You might get away with it
It’s a risk yeah
But it kicks yeah
It really kicks yeah
И прикосновение твоих губ это шок, а не поцелуй
Это электрический поворот, это электрический поворот
И прикосновение твоих губ это шок, а не поцелуй
Это электрический поворот, это электрический поворот
Он говорит, не думай, не говори Не думай
Не думай не говори не думай
Не думай не говори
Но я не думаю, что хочу
Потому что вы даете мне электрический поворот, и это пинает, и это пинает да
И правда, пусть тебе это сойдет с рук, это риск, это риск, да
Вы могли бы сойти с рук с этим
Это риск да
Но это пинает да
Это действительно пинает да