A Fine Frenzy – Lonely Love перевод и текст

Baby, try a little harder, oh-ooh
Listen, I know it’s hard to hear

I’m slipping like petals from your fingers
I’m slipping this circle of metal from my hand

Детка, попробуй немного сильнее, о-о-о
Слушай, я знаю, что это трудно слышать

Я соскользну с твоих пальцев, как лепестки
Я вытаскиваю этот круг металла из моей руки

It’s lonely love
Lonely way out here

It’s lonely love
When you disappear
It’s lonely love
Lonely way out here

Maybe I could have tried a little harder
I closed all my curtains I left you in the black

How come you can’t
See I gave all that I had
See that I loved you back
Wasn’t enough to make it last
Wasn’t enough to make it last
(Even though)
Even though I wanted it bad
(I wanted it bad)
I gave you all that I had
(All that I had)
Wasn’t enough to make it last
(It’s lonely, lonely, lonely, lonely love)

It’s lonely love
When you disappear
It’s lonely love
Lonely way out here
But it was only love
Could have kept me close to you

Это одинокая любовь
Одинокий выход

Это одинокая любовь
Когда ты исчезнешь
Это одинокая любовь
Одинокий выход

Может быть, я мог бы попробовать немного сложнее
Я закрыл все свои шторы, Я оставил тебя в черном

Почему ты не можешь
Видишь, я отдал все, что имел
Смотри, что я любил тебя обратно
Не было достаточно, чтобы сделать это в прошлом
Не было достаточно, чтобы сделать это в прошлом
(Даже если)
Хотя я хотел этого плохо
(Я хотел это плохо)
Я дал тебе все, что у меня было
(Все что у меня было)
Не было достаточно, чтобы сделать это в прошлом
(Это одиноко, одиноко, одиноко, одиноко любовь)

Это одинокая любовь
Когда ты исчезнешь
Это одинокая любовь
Одинокий выход
Но это была только любовь
Мог бы держать меня рядом с тобой