A Flock Of Seagulls – Over The Border перевод и текст

I’m tired of living in Asia,
I’m tired of walking alone.
I’m thinking of crossing the border.
Whoa, to a new romance,

Я устал жить в Азии,
Я устал ходить один.
Я думаю о пересечении границы.
Вау, к новому роману,

New romance,
New romance.

I’m drifting away from the mainland,
I’m drifting away from the shore.
I’ll try not to look back in anger,
I’ve tried not to look back at all.

Back at all,
Back at all

She moves like a shadow in motion,
She moves like a shadow of night;
A figure from over the ocean,
A figure surrounded by the light.

By the light,
By the light

She’s over the border,
She’s over the border,
Over the border.

Новый роман,
Новый роман.

Я отдаляюсь от материка,
Я отдаляюсь от берега.
Я постараюсь не оглядываться в гневе,
Я старался вообще не оглядываться назад.

Назад на всех,
Назад на всех

Она движется как тень в движении,
Она движется как тень ночи;
Фигура из-за океана,
Фигура в окружении света.

При свете,
При свете

Она за границей,
Она за границей,
За границу.