A Flock Of Seagulls – Wishing (If I Had A Photograph Of You) перевод и текст
Текст:
It’s not the way you look
It’s not the way that you smile
Although there’s something to them
It’s not the way you have your hair
Перевод:
Это не то, как ты выглядишь
Это не так, как ты улыбаешься
Хотя есть что-то для них
У тебя не такие волосы
It could be that perfume
If I had a photograph of you
Or something to remind me
I wouldn’t spend my life just wishing
It’s not the make-up
And it’s not the way that you dance
It’s not the evening sky
It’s more the way your eyes
Are laughing as they glance
Across the great divide
If I had a photograph of you
Or something to remind me
I wouldn’t spend my life just wishing
It’s not the things you say
It’s not the things you do
But it must be something more
And if I feel this way for so long
Tell me is it all for nothing
You’ll still walk out the door
If I had a photograph of you
Or something to remind me
I wouldn’t spend my life just wishing
Это может быть, что духи
Если бы у меня была твоя фотография
Или что-то, чтобы напомнить мне
Я бы не стал тратить свою жизнь, просто желая
Это не макияж
И это не так, как вы танцуете
Это не вечернее небо
Это больше, как ваши глаза
Смеются как они взгляд
Через большой разрыв
Если бы у меня была твоя фотография
Или что-то, чтобы напомнить мне
Я бы не стал тратить свою жизнь, просто желая
Это не то, что вы говорите
Это не то, что вы делаете
Но это должно быть что-то большее
И если я чувствую это так долго
Скажи мне, это все даром
Вы все еще выйдете за дверь
Если бы у меня была твоя фотография
Или что-то, чтобы напомнить мне
Я бы не стал тратить свою жизнь, просто желая
Альбом
A Flock Of Seagulls – A Flock Of Seagulls - Listen
