A – Going Down перевод и текст
Текст:
Suck it up, we’re going down
30 seconds ’till we smash into the ground
The passengers have lost their smiles
Soon their bodies will be wreckage spread for miles
Перевод:
Смиритесь, мы идем вниз
30 секунд, пока мы не врезались в землю
Пассажиры потеряли свои улыбки
Скоро их тела будут разваливаться на мили
I’m in the shit, knee-deep in it, I know that this might hurt a bit
I leave my debts but no regrets — except I wish I’d took the train
Another day, another flight
There’s not a chance of going down, but then we just might
So this is it, this is goodbye
And I feel like I’m gonna lose my mind
I’m in the shit, knee-deep in it, I know that this might hurt a bit
I leave my debts but no regrets — except I wish I’d took the train
Everybody has their day and I guess I’m just the same
But I’m going nowhere
Everybody has their day, never thought it would be this way
And I really don’t care
I’m in the shit, knee-deep in it, I know that this might hurt a bit
I leave my debts but no regrets — except I wish I’d took the train
We’re going down, we’re out of sky
It sure helps if you can see the funny side
So this is over and out, this is goodbye
And I’m feeling like I’m gonna lose my mind
I try to reach her, but she’s not there
But back home I hope she knows how much I care
I ease the seat back and start to pray
To the same God that puts bombs in cargo bays
Я в дерьме, по колено в этом, я знаю, что это может немного повредить
Я оставляю свои долги, но не жалею — за исключением того, что я хотел бы сесть на поезд
Другой день, другой рейс
Там нет шансов спуститься, но тогда мы просто могли бы
Так что это, это до свидания
И я чувствую, что сойду с ума
Я в дерьме, по колено в этом, я знаю, что это может немного повредить
Я оставляю свои долги, но не жалею — за исключением того, что я хотел бы сесть на поезд
У каждого есть свой день, и я думаю, что я такой же
Но я иду в никуда
У каждого есть свой день, никогда не думал, что так будет
И мне действительно все равно
Я в дерьме, по колено в этом, я знаю, что это может немного повредить
Я оставляю свои долги, но не жалею — за исключением того, что я хотел бы сесть на поезд
Мы идем вниз, мы с неба
Это действительно помогает, если вы видите смешную сторону
Так что это снова и снова, это до свидания
И я чувствую, что сойду с ума
Я пытаюсь связаться с ней, но ее там нет
Но вернувшись домой, я надеюсь, что она знает, как я забочусь
Я расслабляю сиденье и начинаю молиться
К тому же Богу, который кладет бомбы в грузовые отсеки