A–ha – Heaven’s Not For Saints перевод и текст
Текст:
Heaven’s not for saints
You only have one cup
Now you’ve filled it up
Let it go, babe — just let it go
Перевод:
Небеса не для святых
У вас есть только одна чашка
Теперь вы заполнили его
Отпусти, детка — просто отпусти
Dimlit path ahead
The road is wide
But your eyes are red
Let it go, babe — just let it go
Child, my brother
My brother look around you
The night is calling you
Close to the edge
Who knows the distance
The distance when light fades away
The river knows the way
The father is your son
Life has just begun
Let it go, babe — just let it go
Child, my brother
My brother look around you
The night is calling you
Close to the edge
Who knows the distance
The distance when light fades away
Just let it go…
…’cos heaven’s not for saints
Димлит путь впереди
Дорога широкая
Но твои глаза красные
Отпусти, детка — просто отпусти
Ребенок мой брат
Мой брат оглянись
Ночь зовет тебя
Рядом с краем
Кто знает расстояние
Расстояние, когда свет исчезает
Река знает путь
Отец твой сын
Жизнь только началась
Отпусти, детка — просто отпусти
Ребенок мой брат
Мой брат оглянись
Ночь зовет тебя
Рядом с краем
Кто знает расстояние
Расстояние, когда свет исчезает
Просто отпусти…
… потому что небеса не для святых