A Rocket To The Moon – Fool Everyone перевод и текст
Текст:
‘Cause we can barely talk about it
Can’t go on, can’t live without it
Carry on without your love
Somebody give me a shot
Перевод:
Потому что мы едва можем говорить об этом
Не могу продолжать, не могу жить без этого
Продолжай без твоей любви
Кто-нибудь, дайте мне шанс
And you’ve been giving me signs
The chase is over, now I’m caught
‘Cause we can barely talk about it
Can’t go on, can’t live without it
Carry on without your love
We can make it out of here
We can’t get caught together, dear
They’re gaining on the both of us
I can feel it in your heartbeat
(Feel it in your heartbeat)
Mysterious love
Fool everyone, fool everyone
With a mysterious love
It’s better off between us
And we’ll fool everyone
Fool everyone
Fool everyone, fool everyone
Mysterious love
‘Cause you can never quit
And I will never stop it
Somebody give me a sign
Ran out of chances, out of time
So baby, give me a shot
I swear to God I’ll make you mine
‘Cause we can barely talk about it
И ты давал мне знаки
Погоня окончена, теперь я пойман
Потому что мы едва можем говорить об этом
Не могу продолжать, не могу жить без этого
Продолжай без твоей любви
Мы можем сделать это отсюда
Мы не можем быть пойманными вместе, дорогой
Они выигрывают от нас обоих
Я чувствую это в твоем сердце
(Почувствуй это в своем сердце)
Таинственная любовь
Обмани всех, обмани всех
С загадочной любовью
Нам лучше между
И мы всех обманем
Обмани всех
Обмани всех, обмани всех
Таинственная любовь
Потому что ты никогда не сможешь бросить
И я никогда не остановлю это
Кто-нибудь, дайте мне знак
Кончились шансы, вне времени
Так детка, дай мне шанс
Я клянусь Богом, я сделаю тебя своим
Потому что мы едва можем говорить об этом
Carry on without your love
We can make it out of here
We can’t get caught together, dear
They’re gaining on the both of us
Mysterious love
Fool everyone, fool everyone
With a mysterious love
It’s better off between us
And we’ll fool everyone
Fool everyone
Fool everyone, fool everyone
Mysterious love
‘Cause you can never quit
And I will never stop it
I feel you whispering
It’s chilling my bones
I’m feeling something
That I never used to feel on my own
Oh no, Oh no
You’re never gonna stop us
You’ll never stop
Mysterious love
Fool everyone, fool everyone
With a mysterious love
It’s better off between us
And we’ll fool everyone
Fool everyone
Fool everyone, fool everyone
Mysterious love
‘Cause you can never quit
And I will never stop it
Продолжай без твоей любви
Мы можем сделать это отсюда
Мы не можем быть пойманными вместе, дорогой
Они выигрывают от нас обоих
Таинственная любовь
Обмани всех, обмани всех
С загадочной любовью
Нам лучше между
И мы всех обманем
Обмани всех
Обмани всех, обмани всех
Таинственная любовь
Потому что ты никогда не сможешь бросить
И я никогда не остановлю это
Я чувствую, что ты шепчешь
Это охлаждает мои кости
Я чувствую что-то
То, что я никогда не чувствовал самостоятельно
О нет, о нет
Ты никогда не остановишь нас
Ты никогда не остановишься
Таинственная любовь
Обмани всех, обмани всех
С загадочной любовью
Нам лучше между
И мы всех обманем
Обмани всех
Обмани всех, обмани всех
Таинственная любовь
Потому что ты никогда не сможешь бросить
И я никогда не остановлю это