A Rocket To The Moon – Wherever You Go перевод и текст

An hour away from home
And time’s never felt this slow
It feels like a week ago
Do you feel it too?

Час езды от дома
И время никогда не чувствовало себя так медленно
Такое ощущение, что неделю назад
Ты тоже это чувствуешь?

I bet you went back to bed
My pillow beneath your head
Repeat the last words I’ve said
I miss you

You’re all I need
So fall back to sleep

Wherever I go, wherever I’ll be
Oh I just hope that you’re thinkin’ ’bout me
And that you don’t doubt my love if you’re lonely
Wherever you go, whatever you see
You’re not alone, you never will be
Oh baby just know, wherever you go
That’s where I’ll be

I saw you in Thompson Square
The wind playing in your hair
And then down in Dallas where
You’ve never been

And now everywhere I go
It feels like I’m coming home
I’ll see you in a month or so
But until then

You’re all I need
And all I see

Wherever I go, wherever I’ll be
Oh I just hope that you’re thinkin’ ’bout me
And that you don’t doubt my love if you’re lonely

Могу поспорить, ты вернулся в кровать
Моя подушка под твоей головой
Повторите последние слова, которые я сказал
Я скучаю по тебе

Ты – все, что мне нужно
Так что ложись спать

Куда бы я ни пошел, где бы я ни был
О, я просто надеюсь, что ты думаешь обо мне
И что ты не сомневаешься в моей любви, если ты одинок
Куда бы вы ни пошли, что бы вы ни увидели
Ты не один, ты никогда не будешь
О, детка, просто знай, куда ты идешь
Вот где я буду

Я видел тебя на площади Томпсона
Ветер играет в твоих волосах
А потом в Далласе, где
Ты никогда не был

А теперь везде хожу
Такое ощущение, что я прихожу домой
Увидимся через месяц или около того
Но до тех пор

Ты – все, что мне нужно
И все вижу

Куда бы я ни пошел, где бы я ни был
О, я просто надеюсь, что ты думаешь обо мне
И что ты не сомневаешься в моей любви, если ты одинок

Wherever I go, wherever I’ll be
Oh I just hope that you’re thinkin’ ’bout me
And that you don’t doubt my love if you’re lonely
Wherever you go, whatever you see
You’re not alone, you never will be
Oh baby just know, wherever you go
That’s where I’ll be
Oh baby just know, wherever you go
That’s where I’ll be

Куда бы я ни пошел, где бы я ни был
О, я просто надеюсь, что ты думаешь обо мне
И что ты не сомневаешься в моей любви, если ты одинок
Куда бы вы ни пошли, что бы вы ни увидели
Ты не один, ты никогда не будешь
О, детка, просто знай, куда ты идешь
Вот где я буду
О, детка, просто знай, куда ты идешь
Вот где я буду