GLyr

A Silent Film – Let Them Feel Your Heartbeat

Исполнители: A Silent Film
Альбомы: A Silent Film – Sand & Snow
обложка песни

A Silent Film – Let Them Feel Your Heartbeat перевод и текст

Текст:

The devil puts words in my mouth when we’re close
You’re like the snow in spring, ever receding
And if you know what I’m talking about
Let me feel your heartbeat, let me feel your heartbeat beat beat

Перевод:

Дьявол кладет слова в мой рот, когда мы рядом
Ты как снег весной, когда-либо отступая
И если вы знаете, о чем я говорю
Позволь мне почувствовать твое сердцебиение, позволь мне почувствовать твое сердцебиение

When it’s closing time and the night is young, do you need a friend to help you on?
You can lean on me and I’ll carry our bones home
As the stars explode in the sky above and the pieces fall back down to earth
If you lean on me then I’ll let you feel my heartbeat beat, let you feel my heartbeat

The heart is deceitful above all things
So desperately wicked, who can really know it? Are you listening?
And if you know what I’m talking about
Let me feel your heartbeat, let me feel your heartbeat beat beat

When it’s closing time and the night is young, do you need a friend to help you on?
You can lean on me and I’ll carry our bones home
As the stars explode in the sky above and the pieces fall back down to earth
If you lean on me then I’ll let you feel my heartbeat beat, let you feel my heartbeat

The devil puts words in my mouth

When the time is right, the moon is full and we’re drawing out the curtain call
If you lean on me then I’ll let you feel my heartbeat beat
Let you feel my heartbeat beat
Let them feel your heartbeat beat…

Когда заканчивается время и ночь молода, тебе нужен друг, чтобы помочь тебе?
Ты можешь опереться на меня, и я понесу наши кости домой
Как звезды взрываются на небе выше, и куски падают обратно на землю
Если вы опираетесь на меня, то я позволю вам почувствовать биение моего сердца, пусть вы почувствуете мое биение

Сердце обманчиво превыше всего
Так отчаянно злой, кто на самом деле может это знать? Ты слушаешь?
И если вы знаете, о чем я говорю
Позволь мне почувствовать твое сердцебиение, позволь мне почувствовать твое сердцебиение

Когда заканчивается время и ночь молода, тебе нужен друг, чтобы помочь тебе?
Ты можешь опереться на меня, и я понесу наши кости домой
Как звезды взрываются на небе выше, и куски падают обратно на землю
Если вы опираетесь на меня, то я позволю вам почувствовать биение моего сердца, пусть вы почувствуете мое биение

Дьявол вкладывает слова в мои уста

Когда настало время, луна полная, и мы вытягиваем занавес
Если вы опираетесь на меня, то я позволю вам почувствовать биение моего сердца
Позволь тебе почувствовать биение моего сердца
Дайте им почувствовать биение вашего сердца …

Альбом

A Silent Film – Sand & Snow