A Skylit Drive – Running In Circles перевод и текст

Look ahead and don’t turn back.
Take the highway. I’m not coming back.
Round and round on a one way track.
I’m not coming back. I’m not coming back.

Смотри вперед и не оборачивайся.
Возьми шоссе. Я не вернусь.
Вокруг и по кругу в одну сторону.
Я не вернусь. Я не вернусь.

I said you’d never get it right.
You said if only for tonight.
It was ours for the taking
But for now we are breaking.

I’m not coming back. I’m not coming back.

Running in circles.
Going round and around.
You’ve got your heart on your shoulder.
No wiser no older.

Through the night till the stars go black.
Into the morning sun. I’m not coming back.
Been around on a one way track.
I’m not coming back. I’m not coming back.

I said you’d never get it right.
You said if only for tonight.
It was ours for the taking
But for now we are breaking.

I’m not coming back. I’m not coming back.

Running in circles.
Going round and around.
You’ve got your heart on your shoulder.
No wiser no older.

Walk away and shut the door.
Silently looking for
All the reasons I need to leave.
All the reasons we’re not meant to be.

Я сказал, что вы никогда не поймете это правильно.
Ты сказал хотя бы на сегодня.
Это было наше для взятия
Но сейчас мы ломаемся.

Я не вернусь. Я не вернусь.

Бегать по кругу.
Идти по кругу.
У тебя есть сердце на плече.
Нет мудрее, не старше.

Всю ночь, пока звезды не станут черными.
На утреннее солнце. Я не вернусь.
Был на одной дороге.
Я не вернусь. Я не вернусь.

Я сказал, что вы никогда не поймете это правильно.
Ты сказал хотя бы на сегодня.
Это было наше для взятия
Но сейчас мы ломаемся.

Я не вернусь. Я не вернусь.

Бегать по кругу.
Идти по кругу.
У тебя есть сердце на плече.
Нет мудрее, не старше.

Уходи и закрой дверь.
Молча ищу
Все причины мне нужно оставить.
Все причины, по которым мы не должны быть.

There’s no turning back.
Straight into the sun.
I’m not coming back.
It’s over and done.
Fade into the black.
I’m set on the sun.
I’m not coming back.
It’s over and done.

Running in circles.
Going round and around.
You’ve got your heart on your shoulder.
No wiser no older.
(It’s over and done)

Там нет пути назад.
Прямо на солнце.
Я не вернусь.
Все кончено и сделано.
Исчезают в черном.
Я нахожусь на солнце.
Я не вернусь.
Все кончено и сделано.

Бегать по кругу.
Идти по кругу.
У тебя есть сердце на плече.
Нет мудрее, не старше.
(Все кончено и сделано)