A Thousand Horses – Bridges перевод и текст

Текст:

I ain’t perfect, no I never claimed to be
And I’m still workin’ on a better side of me
Sometimes I drink too much, sometimes I smoke and cuss
I work hard to play hard hell like everybody does

Перевод:

Я не идеален, нет, я никогда не претендовал
И я все еще работаю над собой
Иногда я пью слишком много, иногда курю и ругаюсь
Я работаю трудно играть жесткий ад, как все делают

But I took the long way every lesson I learned
And I gotta scar to show for every stripe that I’ve earned
But looking back can’t help but laugh at all the pages I’ve turned
No worries, it’s just water under the bridges I’ve burned

Yeah I’ve been real close, I’ve even said those three words
And everybody knows when you take it back it hurts
Every little white lie and every bullshit fire
It started the fire when the flames got higher
Just stew up two and smoke the tires

But I took the long way every lesson I learned
I gotta scar to show for every stripe that I’ve earned
But looking back can’t help but laugh at all the pages I’ve turned
No worries, it’s just water under the bridges I’ve burned

Но я прошел долгий путь каждый урок, который я выучил
И я должен показать шрам за каждую полосу, которую я заработал
Но оглядываясь назад, я не могу не смеяться над всеми страницами, которые я перевернул
Не беспокойся, это просто вода под мостами, которую я сжег

Да, я был очень близок, я даже сказал эти три слова
И все знают, когда вы берете его обратно, это больно
Каждая маленькая белая ложь и каждый пожар
Это начало огонь, когда пламя стало выше
Просто тушить два и курить шины

Но я прошел долгий путь каждый урок, который я выучил
Я должен показать шрам за каждую полосу, которую я заработал
Но оглядываясь назад, я не могу не смеяться над всеми страницами, которые я перевернул
Не беспокойся, это просто вода под мостами, которую я сжег