A Thousand Horses – Livin’ My Best Life перевод и текст
Текст:
You’ve got them weekday blues
Dirt on your redwing boots
You got your ex’s name covered with a new tattoo
You’ve got that rubber band stack
Перевод:
У вас есть их будни блюз
Грязь на твоих рыжих сапогах
Имя твоего бывшего покрыто новой татуировкой
У вас есть этот стек резинкой
And if you’re broke, don’t you sweat it, man I got your back
So come on, come on, come on
I’ve been breaking in the jukebox with a little Curtis Loew
Skipping new small talk with good people I don’t know
I’ve been knocking back longnecks like the county’s going dry
Just livin’ my best life
You went and pushed your limit
And got that pretty girl’s digits
You’re smiling like you won 20 on a scratch-off ticket
Go and round up all your friends
Ain’t gotta be the weekend
They’re serving two for one bucket here from 6 till 10
So come on, come on, come on
I’ve been breaking in the jukebox with a little Curtis Loew
Skipping new small talk with good people I don’t know
I’ve been knocking back longnecks like the county’s going dry
Just livin’ my best life
Just livin’ my best life
Oh-whoa, oh-whoa-whoa
Oh-whoa, oh-whoa-whoa
Oh-whoa, oh-whoa-whoa
Just livin’ my best life
If you’re up or down on your luck come get to raising one up
With the hold me down party crowd and the neon dive
If you’re looking for me I won’t be too hard to find
И если ты сломался, не парься, парень, я получил твою спину
Так давай, давай, давай
Я порвал в музыкальном автомате с маленьким Кертисом Лоу
Пропуск новой светской беседы с хорошими людьми, которых я не знаю
Я отталкиваю длинные уши, как графство высыхает
Просто живу своей лучшей жизнью
Вы пошли и раздвинули свой предел
И получил цифры этой красивой девушки
Ты улыбаешься, как будто ты выиграл 20 с нуля
Иди и собери всех своих друзей
Не должно быть выходные
Они обслуживают двоих за одно ведро здесь с 6 до 10
Так давай, давай, давай
Я порвал в музыкальном автомате с маленьким Кертисом Лоу
Пропуск новой светской беседы с хорошими людьми, которых я не знаю
Я отталкиваю длинные уши, как графство высыхает
Просто живу своей лучшей жизнью
Просто живу своей лучшей жизнью
О-оу, о-оу-воу-воу
О-оу, о-оу-воу-воу
О-оу, о-оу-воу-воу
Просто живу своей лучшей жизнью
Если вам повезло или не повезло, приходите поднять его вверх
Придерживай меня толпой и неоновым погружением
Если вы ищете меня, я не буду слишком трудно найти
‘Cause I’ve been breaking in the jukebox with a little Curtis Loew
Skipping new small talk with good people I don’t know
I’ve been knocking back longnecks like the county’s going dry
Just livin’ my best life, alright
Just livin’ my best life, sing it!
Oh-whoa, oh-whoa-whoa
Oh-whoa, oh-whoa-whoa
Oh, I’m livin’…
Oh-whoa, oh-whoa-whoa
Just livin’ my best life
Потому что я порвал в музыкальном автомате с маленьким Кертисом Лоу
Пропуск новой светской беседы с хорошими людьми, которых я не знаю
Я отталкиваю длинные уши, как графство высыхает
Просто живу моей лучшей жизнью, хорошо
Просто живи моей лучшей жизнью, пой ее!
О-оу, о-оу-воу-воу
О-оу, о-оу-воу-воу
О, я живу …
О-оу, о-оу-воу-воу
Просто живу своей лучшей жизнью