A Thousand Horses – One Man Army перевод и текст

Текст:

Girl you steal all the air
When you walk in the room
You’re still the only one
That I surrender to

Перевод:

Девушка, ты крадешь весь воздух
Когда ты идешь в комнату
Ты все еще единственный
Что я сдаюсь

You’re the cool in the rain on a hot summer day
You’re the feeling like home that I can’t explain
All I know for sure
Is you’re worth fighting for

I’ll be your one man army
I’ll be whatever you need
As sure as your heart beats
You can count on me
And when the world’s gone crazy
When you’re having a bad day
You can lay it on me
Come on, come on, lay it on me
I’ll be your one man army

I can promise you this
I’ll be standing strong
No matter the storm
You won’t be alone
You’re the all that I need, you’re the fall to my knees
Kind of beautiful life oh that I’ve never seen
And never had before
The kind worth dying for

I’ll be your one man army
I’ll be whatever you need
As sure as your heart beats
You can count on me
And when the world’s gone crazy

Ты прохладный под дождем в жаркий летний день
Вы чувствуете себя как дома, что я не могу объяснить
Все, что я знаю наверняка
Стоит ли бороться за

Я буду твоей единоличной армией
Я буду всем, что тебе нужно
Как бьется ваше сердце
Ты можешь рассчитывать на меня
И когда мир сошел с ума
Когда у тебя плохой день
Вы можете положить это на меня
Давай, давай, положи это на меня
Я буду твоей единоличной армией

Я могу пообещать тебе это
Я буду стоять крепко
Неважно, шторм
Ты не будешь одинок
Ты все, что мне нужно, ты падаешь на мои колени
Вид прекрасной жизни, о которой я никогда не видел
И никогда не было раньше
Вид стоит умереть за

Я буду твоей единоличной армией
Я буду всем, что тебе нужно
Как бьется ваше сердце
Ты можешь рассчитывать на меня
И когда мир сошел с ума

When you’re having a bad day
You can lay it on me
Come on, come on, lay it on me
I’ll be your one man army

I’ll be your one man army
I’ll be whatever you need
If the world tries to get to you
It’s gotta go through me
I’ll be your one man army
Girl you gotta believe
For better or worse and forever
You can count on me
And when the world’s gone crazy
When you’re having a bad day
You can lay it on me
Come on, come on, lay it on me
I’ll be your one man army
I’ll be your one man army
I’ll be your one man army
One man army

Когда у тебя плохой день
Вы можете положить это на меня
Давай, давай, положи это на меня
Я буду твоей единоличной армией

Я буду твоей единоличной армией
Я буду всем, что тебе нужно
Если мир пытается добраться до тебя
Это должно пройти через меня
Я буду твоей единоличной армией
Девушка, ты должен верить
Лучше или хуже и навсегда
Ты можешь рассчитывать на меня
И когда мир сошел с ума
Когда у тебя плохой день
Вы можете положить это на меня
Давай, давай, положи это на меня
Я буду твоей единоличной армией
Я буду твоей единоличной армией
Я буду твоей единоличной армией
Армия одного человека