A Thousand Horses – (This Ain’t No) Drunk Dial перевод и текст
Текст:
Girl, don’t hang up, I called on purpose
Yeah, I’ve had a few, hell I’m hurtin’
Our song came on the radio
I could hear you singin’ along
Перевод:
Девушка, не вешайте трубку, я позвонил нарочно
Да, у меня было несколько, черт возьми, мне больно
Наша песня пришла на радио
Я слышал, как ты поешь
So I took the long way home
So I could listen to it all
Sounds like ohhhh ohh ohh woah oh oh
It sounds like ohhhh ohh ohh woah oh oh
This ain’t no drunk dial
Ain’t no words that I’ll forget
In the mornin’
Still mean everything I said
I know it’s late and I ain’t called in a while
But this ain’t no drunk dial
We ain’t gotta talk about what happened
But I’ll take the blame if you want me to have it
Somewhere in this full moon night
There’s a way to make this whole thing right
If you leave the front door open
I’ll be there before you know it
This ain’t no drunk dial
Ain’t no words that I’ll forget
In the mornin’
Still mean everything I said
I know it’s late and I ain’t called in a while
But this ain’t no drunk dial
This ain’t no drunk dial
This ain’t courage from a bottle
It’s just one last shot to give it all we got, yeah
Sounds like ohhhh ohh ohh woah oh oh
So I could listen to it all
Sounds like ohhhh ohh ohh woah oh oh
It sounds like ohhhh ohh ohh woah oh oh
This ain’t no drunk dial
Ain’t no words that I’ll forget
In the mornin’
Still mean everything I said
I know it’s late and I ain’t called in a while
But this ain’t no drunk dial
We ain’t gotta talk about what happened
But I’ll take the blame if you want me to have it
Somewhere in this full moon night
There’s a way to make this whole thing right
If you leave the front door open
I’ll be there before you know it
This ain’t no drunk dial
Ain’t no words that I’ll forget
In the mornin’
Still mean everything I said
I know it’s late and I ain’t called in a while
But this ain’t no drunk dial
This ain’t no drunk dial
This ain’t courage from a bottle
It’s just one last shot to give it all we got, yeah
Sounds like ohhhh ohh ohh woah oh oh
Так что я прошел долгий путь домой
Так что я мог слушать все это
Похоже, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Это звучит как о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Это не пьяный циферблат
Нет слов, которые я забуду
По утрам
Все еще имею в виду все, что я сказал
Я знаю, что уже поздно, и через некоторое время мне не звонят
Но это не пьяный циферблат
Мы не должны говорить о том, что случилось
Но я возьму на себя вину, если ты хочешь, чтобы у меня это было
Где-то в эту ночь полнолуния
Есть способ сделать все это правильно
Если вы оставите входную дверь открытой
Я буду там до того, как ты это узнаешь
Это не пьяный циферблат
Нет слов, которые я забуду
По утрам
Все еще значат все, что я сказал
Я знаю, что уже поздно, и через некоторое время мне не звонят
Но это не пьяный циферблат
Это не пьяный циферблат
Это не смелость из бутылки
Это всего лишь один последний выстрел, чтобы дать все, что у нас есть, да
Похоже, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Так что я мог слушать все это
Похоже, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Это звучит как о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Это не пьяный циферблат
Нет слов, которые я забуду
По утрам
Все еще имею в виду все, что я сказал
Я знаю, что уже поздно, и через некоторое время мне не звонят
Но это не пьяный циферблат
Мы не должны говорить о том, что случилось
Но я возьму на себя вину, если ты хочешь, чтобы у меня это было
Где-то в эту ночь полнолуния
Есть способ сделать все это правильно
Если вы оставите входную дверь открытой
Я буду там до того, как ты это узнаешь
Это не пьяный циферблат
Нет слов, которые я забуду
По утрам
Все еще значат все, что я сказал
Я знаю, что уже поздно, и через некоторое время мне не звонят
Но это не пьяный циферблат
Это не пьяный циферблат
Это не смелость из бутылки
Это всего лишь один последний выстрел, чтобы дать все, что у нас есть, да
Похоже, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
It sounds like ohhhh ohh ohh woah oh oh
But this ain’t no drunk dial
Ain’t no words that I’ll forget
In the mornin’
Still mean everything I said
I know it’s late and I ain’t called in a while
But this ain’t no drunk dial
This ain’t no drunk dial
This ain’t no drunk dial
This ain’t no drunk dial
It sounds like ohhhh ohh ohh woah oh oh
But this ain’t no drunk dial
Ain’t no words that I’ll forget
In the mornin’
Still mean everything I said
I know it’s late and I ain’t called in a while
But this ain’t no drunk dial
This ain’t no drunk dial
This ain’t no drunk dial
This ain’t no drunk dial
It sounds like ohhhh ohh ohh woah oh oh
Это звучит как о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Но это не пьяный циферблат
Нет слов, которые я забуду
По утрам
Все еще имею в виду все, что я сказал
Я знаю, что уже поздно, и через некоторое время мне не звонят
Но это не пьяный циферблат
Это не пьяный циферблат
Это не пьяный циферблат
Это не пьяный циферблат
Это звучит как о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Но это не пьяный циферблат
Нет слов, которые я забуду
По утрам
Все еще имею в виду все, что я сказал
Я знаю, что уже поздно, и через некоторое время мне не звонят
Но это не пьяный циферблат
Это не пьяный циферблат
Это не пьяный циферблат
Это не пьяный циферблат
Это звучит как о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Альбом
A Thousand Horses – Southernality
A Thousand Horses – Where I’m Going
A Thousand Horses – Hell On My Heart
A Thousand Horses – Trailer Trashed
A Thousand Horses – Back To Me
A Thousand Horses – Landslide
A Thousand Horses – (This Ain’t No) Drunk Dial
A Thousand Horses – Southernality
A Thousand Horses – Sunday Morning
A Thousand Horses – Tennessee Whiskey
A Thousand Horses – Smoke
A Thousand Horses – Heaven Is Close
A Thousand Horses – First Time