A Tribe Called Quest – Footprints перевод и текст
Текст:
Q-Tip
As we start trudgin, me and my brothers we be lookin and be buggin
Vehicles of life they be rollin and be mergin
Searchin for the virgins of life
Перевод:
Q-Tip
Когда мы начинаем trudgin, я и мои братья, мы смотрим и будем глючить
Транспортные средства жизни они будут катиться и быть мергином
Поиск девственниц жизни
The valleys of time, are always on my feet
As least the beat will combine
The calluses and corns with the funky bassline
You don’t need underdog for a nickel shoeshine or the shoes that’s phat
Well can I get a level on the bass and on the treble
Footin up and down like a UNLV Rebel
The answer be amongst us cos we rarely dig acoustics
Can’t be too much flackin, not too much packin
You must container that at least to dip your hand in rap
Your feet will be infectious so at least realise the fact
The rhythms are inserted and the nurse can be converted
This ain’t rock ‘n’ roll cos the rap is in control
If you’re a megastar, worth will buy you a car
I’d rather go barefootin, for prints I will be puttin
all over the earth if we can get there first
Now that we are in it, footprints are bein printed
So fi you recognise em, you can try to size em
They’ll probably be the ones with the size not fryin
all over reveal, you won’t have to yield
If you want protection you can hide behind the shield
Q-Tip
You can game on the gallons if you really need to rock
But we walk while we talk as we stompin through the block
Hand in hand ‘cross the land as Muhammad cross the fade
It’s a Tribe who meanders, precious like a jade
Долины времени, всегда на моих ногах
Как минимум ритм будет сочетаться
Мозоли и мозоли с баской в стиле фанк
Вам не нужен аутсайдер для обуви из никеля или туфель
Хорошо, я могу получить уровень на басу и на высоких частотах
Фут вверх и вниз, как бунтарь UNLV
Ответ будет среди нас, потому что мы редко копаем акустику
Не может быть слишком много, не слишком много
Вы должны собрать это, по крайней мере, чтобы опустить руку в рэп
Ваши ноги будут заразными, чтобы хотя бы осознать факт
Ритмы вставлены, и медсестра может быть преобразована
Это не рок-н-ролл, потому что рэп находится под контролем
Если вы мегазвездой, стоит купить вам машину
Я предпочел бы идти босиком, за отпечатки я буду вставлять
по всей земле, если мы сможем добраться туда первыми
Теперь, когда мы находимся в нем, следы отпечатаны
Итак, если вы узнаете их, вы можете попытаться измерить их
Они, вероятно, будут с размером, а не Фрин
все раскрыть, вам не придется уступать
Если вам нужна защита, вы можете спрятаться за щитом
Q-Tip
Вы можете играть на галлонах, если вам действительно нужно качать
Но мы идем, пока говорим, топая через квартал
Рука об руку «пересечь землю, как Мухаммед пересечь угасание
Это Племя, которое извивается, драгоценный, как нефрит
The mind will unwind, it will soft to beyond
Catch the track, track by track, get a map to track a trail
You will find yourself behind for a map does not prevail
See the levels peakin as the rhythms keep-a screechin
A Quest, oh yes a Quest, inside the jam I will keep preachin
the point, oh yes the point, because it’s close but yet so far
The loudiness is ringin as we scoot across the star
We are bulgin, I’m indulgin in a rat-a-tat-tat
Explanation for the liners that the rhythm is phat
Keep it wild, wide and deep, you could dig it in a jeep
But dig it in the ground because the foot print now
Q-Tip
If there’s a storm that’s brewin, it won’t keep us from doin
our thing as we start swingin, travellin is bringin
joy inside the domes as we hit the road to roam/Rome
A chair is not a chair, a house is not a home
Because my skin is brown, yo I’m gonna do the town
Rub it in the face and rub my feet all through the place
When you get your finger on the music it’ll linger
Sing a song o’ sixpence, sing it like a singer
A Nubian, a Nubian, a proud one at that
Remember me, the brother who said «Black is black»
You can come by request, I don’t play, I don’t dress
Get emotions off your chest, we are black, we the best
Makin moves, makin motions, flowin like an ocean
The walkin will continue, we know that we will bring you
the times that you have waited, more anticipated
Be gone but not for long because the feet will stay strong
Разум раскроется, он станет мягче запредельного
Поймать трек, трек за треком, получить карту, чтобы отслеживать трек
Вы окажетесь позади, потому что карта не превалирует
Видите уровни пиков, а ритмы держите — визг
Квест, о да, квест, внутри варенья я буду проповедовать
точка, о да точка, потому что это близко, но пока так далеко
Громкость звучит, когда мы пересекаем звезду
Мы болганы, я балуюсь крысой-татуировкой
Объяснение для лайнеров, что ритм является phat
Держите это диким, широким и глубоким, вы можете копать его в джипе
Но копайте это в земле, потому что след ноги теперь
Q-Tip
Если есть шторм, который назревает, это не будет держать нас от дел
наша вещь, как мы начинаем качаться
радость внутри куполов, когда мы отправляемся в блуждание / Рим
Стул не стул, дом не дом
Потому что моя кожа коричневая, я собираюсь сделать город
Втирайте это в лицо и потрите мои ноги повсюду
Когда вы дотронетесь до музыки, она задержится
Спойте песню о шести пенсов, пойте как певец
Нубийский, Нубийский, гордый в этом
Помни меня, брат, который сказал: «Черный — это черный»
Вы можете прийти по запросу, я не играю, я не одеваюсь
Получите эмоции от вашей груди, мы черные, мы лучшие
Макин движется, Макин движется, течет как океан
Прогулка будет продолжаться, мы знаем, что мы приведем вас
времена, которые вы ждали, более ожидаемые
Уйди, но ненадолго, потому что ноги останутся сильными
Альбом
A Tribe Called Quest – People's Instinctive Travels and the Paths of Rhythm
