A Tribe Called Quest – What Really Goes On перевод и текст
Текст:
chorus:
We got the bump-da-bump-da-bump bump 6X
We got the bump-da-bump-da-bump bump-da-bump-da-bump
Bump-da-bump-da-bump
Перевод:
хор:
Мы получили bump-da-bump-da-bump bump 6X
Мы получили bump-da-bump-da-bump bump-da-bump-da-bump
Bump-да-бамп-да-шишка
Q-Tip:
Yo, we preparin ourselves for this ultimate war
The MCs are really lost and it’s at a big cost
We be rhymin at our show thinkin we gettin dough
Movin throught every town off the fumes of…
And accolades of the crowd with our chests out proud
Yo, we bout to pack these joints so that these…sound loud
Some kids be actin stank like a baby pant
It’s the rapper Abstract that make the joint get amped
Yo, use your body maker and use your minds, to break true
Yo, we gotta do the do
Son, we livin in a time where mad folks talk (shit)
Representin they crews or they East-West clicks
Let me tell everybody from coast to coast
About the lands we boast, but we don’t own jack
How the (fuck) we movin through makin moves like that?
How the (hell) we movin through makin moves like that?
Can you explain that? I doubt that, very highly
We got jewels and Mo and the life is tight rowdy
Everybody lookin (shitty) like a to’ down committee
Let’s make these institutions, body slam for the smitties
I got girls with plenty tails, smarts and big (titties)
And they all stressin me, yo, really?
What really goes on? (James Brown: I don’t know)
chorus:
Q-Tip:
Q-Tip:
Эй, мы готовимся к этой последней войне
MC действительно потеряны, и это дорого
Мы будем рифмы на нашем шоу, думая, что мы получим тесто
Движение через весь город от испарений …
И похвалы толпы с нашими сундуками с гордостью
Эй, мы собираемся упаковать эти суставы, чтобы они … звучали громко
У некоторых детей актин воняет как детские штаны
Это резюме рэпера, которое заставляет сустав усиливаться
Эй, используй свое тело и ум, чтобы сломать истину
Эй, мы должны сделать
Сын, мы живем во времена, когда говорят сумасшедшие (дерьмо)
Представляя в своих командах или они клики Восток-Запад
Позвольте мне рассказать всем от побережья до побережья
О землях, которыми мы гордимся, но у нас нет домкрата
Как (черт возьми) мы движемся через макин движется так?
Как (черт) мы движемся через Макин движется так?
Вы можете это объяснить? Я сомневаюсь, что очень высоко
У нас есть драгоценности и Мо, и жизнь напряжена
Все выглядят (хреново) как комитет
Давайте сделаем из этих заведений боди для смитов
У меня есть девушки с большим количеством хвостов, умом и большими (сиськами)
И все они подчеркивают меня, правда, правда?
Что на самом деле происходит? (Джеймс Браун: я не знаю)
хор:
Q-Tip:
Three is for the life, now we on this incline
Never catch this kid stickin forks in swine
Never ran my gibs in nuthin less than a dime
A few of my brothas did that asshole one time
Strivin miss sunrise, sometimes is known as crime
The three twenty-five got that Windex shine
And when I shot skelly, I had my boxes in lines
All I wanna do is live life and be fair
I used to stress girls with long legs and long hair
Now, I want a woman with a spiritual flair
God will never make it too hard for me to bare
I’m hungry like a derelict whose stays in the diluse
Some can count me out, but yo, I doubt that I lose
The Westernized world got our minds confused
You frontin on me, ak, then you don’t get bruised
The funny style cats, they be playin games like Chucky
Government officials shoot their same old…
Made of devil agents a.k.a. the devil flunky
Stiff (ass) squares gettin mad cuz we funky
This the crap game, then we got the top rolls
The positive jumps the negative like frogs
Resentin evil vibes, yo, that (shit) is at the morgue
We celebrate laughin down in at the smorgas borg
You still lookin (shitty) like a to’ down committee
Let’s make this institution, buy the land for the smitties
I got girls with tails, plenty smarts and big (titties)
And they all stressin me…really
chorus:
Три на всю жизнь, теперь мы на этом склоне
Никогда не лови этого малыша в свиньях
Никогда не запускал мои концерты в nuthin меньше чем за десять центов
Несколько моих братьев делали этот мудак один раз
Стривин пропускает рассвет, иногда его называют преступлением
Три двадцать пять получили этот блеск Windex
И когда я стрелял скелли, у меня были свои ящики в строках
Все, что я хочу сделать, это жить жизнью и быть справедливым
Я привык подчеркивать девушек с длинными ногами и длинными волосами
Теперь я хочу женщину с духовным чутьем
Бог никогда не сделает так, чтобы мне было так трудно
Я голоден, как заброшенный, чье пребывание в зарослях
Некоторые могут считать меня, но я сомневаюсь, что проиграю
Западный мир запутал наши умы
Ты подставляешься от меня, тогда ты не будешь ушиблен
Смешные кошки, они играют в такие игры, как Чаки
Правительственные чиновники стреляют в своих же старых …
Сделано из дьявольских агентов a.k.a. Дьявол провалился
Жесткие (жопа) квадраты схожу с ума, потому что мы фанки
Это дерьмовая игра, тогда мы получили лучшие роллы
Позитив прыгает негатив как лягушки
Resentin злые флюиды, эй, это (дерьмо) в морге
Мы празднуем смех в Сморге Борг
Ты все еще выглядишь (хреново) как комитет
Давайте сделаем это заведение, купим землю для смитов
У меня есть девушки с хвостами, много умных и больших (сиськи)
И все они подчеркивают меня … на самом деле
хор:
