A1 – Fallen From Grace перевод и текст
Текст:
Is Anybody there? I come up for air
Feels like I’m drowning
Does anybody care?
It makes no sense at all
Перевод:
Есть там кто-нибудь? Я поднимаюсь на воздух
Чувствую, что я тону
Кто-нибудь заботится?
Это не имеет никакого смысла
I knew it was coming
I could feel it in the air
Feels like I’m falling
It’s time but your stalling
You said all you need is a little time and some space
These words that you’ve spoken
Have left me so broken
Seems at this moment that
I’ve fallen from grace
Is anyone around?
My head hits the ground
I feel like I’m no one
I’m lost in the crowd
It makes no sense at all
So divided we fall
I’m breaking my silence
But you don’t hear me call
And you don’t see me fall
Feels like I’m falling
It’s time but your stalling
You said all you need is a little time and some space
These words that you’ve spoken
Have left me so broken
Seems at this moment that
I’ve fallen from grace
Я знал, что это будет
Я чувствовал это в воздухе
Такое ощущение, что я падаю
Время твое затормозить
Вы сказали, что все, что вам нужно, это немного времени и места
Эти слова, которые вы сказали
Оставили меня так разбито
Кажется в этот момент
Я упал с благодати
Кто-нибудь есть?
Моя голова падает на землю
Я чувствую, что я никто
Я потерялся в толпе
Это не имеет никакого смысла
Так разделены мы падаем
Я нарушаю свое молчание
Но ты не слышишь, как я зову
И ты не видишь, как я падаю
Такое ощущение, что я падаю
Время твое затормозить
Вы сказали, что все, что вам нужно, это немного времени и места
Эти слова, которые вы сказали
Оставили меня так разбито
Кажется в этот момент
Я упал с благодати
And everyday just feels the same
I try so hard to walk away from everything I am
Just closing in on me
I just can’t face the pain
I sit around and wonder why?
So many dreams can fade and die
Well nothing is forever everything is never
And I can’t say goodbye
Feels like I’m falling
It’s time but your stalling
You said all you need is a little time and some space
These words that you’ve spoken
Have left me so broken
Seems at this moment that
I’ve fallen from grace
И каждый день просто чувствует то же самое
Я так стараюсь уйти от всего, что я есть
Просто приближается ко мне
Я просто не могу смириться с болью
Я сижу без дела и задаюсь вопросом, почему?
Так много снов может исчезнуть и умереть
Ну ничего не вечно все никогда
И я не могу сказать до свидания
Такое ощущение, что я падаю
Время твое затормозить
Вы сказали, что все, что вам нужно, это немного времени и места
Эти слова, которые вы сказали
Оставили меня так разбито
Кажется в этот момент
Я упал с благодати
