A1 – I Still Believe перевод и текст

MARK
THE SUN WENT DOWN SO LONG AGO,
I WATCHED YOU CRY I HAD TO GO.
FOREVER ONLY LASTED JUST A DAY.

MARK
Солнце ушло так долго,
Я наблюдал, как ты плачешь, я должен был идти.
НАВСЕГДА ПРОШЛО ТОЛЬКО ПРОСТО ДЕНЬ.

I SEE AN ANGEL AND I THINK OF YOU,
I WATCH HER HIDE BEHIND A SMILE.
AND THEN I THINK OF WHAT I HAVE TO DO.
IF ONLY I HAD LISTENED FOR A WHILE.

ALL
I STILL BELIEVE, I STILL BELIEVE,
A LOVE SO STRONG WILL CARRY ON,
YOU KNOW THERE’S SO MUCH TO BE SEEN.
I STILL BELIEVE, I STILL BELIEVE,
IT’S NOT THE END, LET’S START AGAIN.
I STILL BELIEVE.

MARK
THE EMPTINESS OF WHAT COULD BE,
SHOWS EVERYTHING YOU MEAN TO ME.
IT STARTED OUT A GAME I’D NEVER PLAYED.
IF I DEFY THE FOOLISH PRIDE,
AND FIND THAT PLACE SO DEEP INSIDE,
TAKE ME TO MY DREAM, I KNOW I HAVE TO STAY.

I SEE A RAINBOW AND I THINK OF YOU.
OF WHAT WE HAD, OF WHAT WE WERE
AND THEN I THINK OF WHAT I HAVE TO DO
IF ONLY I HAD LISTENED FOR A WHILE.

ALL

Я вижу ангела, и я думаю о тебе,
Я смотрю, как она прячется за улыбкой.
И тогда я думаю о том, что я должен сделать.
ЕСЛИ ТОЛЬКО Я СЛУШАЛ В ТЕЧЕНИЕ.

ALL
Я все еще верю, я все еще верю,
ЛЮБОВЬ ТАК СИЛЬНАЯ БУДЕТ,
ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО ТАКОЕ НАМ УВИДЕТЬ.
Я все еще верю, я все еще верю,
ЭТО НЕ КОНЕЦ, НАЧИНАЕМ СНОВА.
Я ВСЕ ЕЩЕ ВЕРЮ.

MARK
Пустота того, что может быть,
ПОКАЗЫВАЕТ ВСЕ, ЧТО ВЫ ЗНАЕТЕ ДЛЯ МЕНЯ.
Это началось с игры, в которую я никогда не играл.
Если я откажусь от глупой гордости,
И НАЙДИТЕ ЭТО МЕСТО ВНУТРИ,
Возьми меня к моей мечте, я знаю, я должен остаться.

Я вижу радугу и думаю о тебе.
ЧТО МЫ БЫЛИ, ЧТО МЫ БЫЛИ
И тогда я думаю о том, что я должен сделать
ЕСЛИ ТОЛЬКО Я СЛУШАЛ В ТЕЧЕНИЕ.

ALL

MARK
EVERYBODY’S ALWAYS ASKING ME WHY,
WHY I DID, WHAT I DID TO MAKE YOU CRY.
PLEASE BELIEVE ME WHEN I SAY WHAT I SAY.
I DIDN’T MEAN TO GO AWAY.
AT THE TIME I COULDN’T STAY.

I SEE AN ANGEL AND SHE SEES ME TOO.
AND AS SHE WIPES A TEARY EYE.
I KNOW EXACTLY WHAT I HAVE TO DO,
TO START A NEW BEGINNING IN MY LIFE.

ALL
I STILL BELIEVE, I STILL BELIEVE,
A LOVE SO STRONG WILL CARRY ON.
YOU KNOW THERE’S SO MUCH TO BE SEEN
I STILL BELIEVE, I STILL BELIEVE,
IT’S NOT THE END LET’S START AGAIN
I STILL BELIEVE. YOU KNOW I STILL BELIEVE.

IT’S NOT THE END, LET’S START AGAIN.
I STILL BELIEVE.

MARK
ВСЕ ВСЕГДА спрашивают меня, ПОЧЕМУ,
ПОЧЕМУ Я СДЕЛАЛ, ЧТО Я СДЕЛАЛ, ЧТОБЫ ПОЗВОЛИТЬ ТЫ.
ПОЖАЛУЙСТА, ВЕРЬТЕ МНЕ, КОГДА Я СКАЗЫВАЮ, ЧТО Я СКАЗАЛ.
Я не хотел уходить.
В то время я не мог остаться.

Я вижу ангела, и она видит меня слишком.
И как она вытирает глазной глаз.
Я ТОЧНО ЗНАЮ, ЧТО Я ДОЛЖЕН ДЕЛАТЬ,
НАЧАТЬ НОВОЕ НАЧАЛО В МОЕЙ ЖИЗНИ.

ALL
Я все еще верю, я все еще верю,
ЛЮБОВЬ НАСТОЛЬКО СИЛЬНАЯ БУДЕТ.
ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО ТАКОЕ НАМ УВИДЕТЬ
Я все еще верю, я все еще верю,
ЭТО НЕ КОНЕЦ НАЧИНАЕТСЯ СНОВА
Я ВСЕ ЕЩЕ ВЕРЮ. Вы знаете, я все еще верю.

ЭТО НЕ КОНЕЦ, НАЧИНАЕМ СНОВА.
Я ВСЕ ЕЩЕ ВЕРЮ.