A1 – Nos Differences перевод и текст

You said that love was just a state of mind
A puzzle made of pieces you can’t find
And for me you never really had the time
I was blind, oooh- oh

Вы сказали, что любовь это просто состояние души
Головоломка из кусочков, которые вы не можете найти
И для меня у тебя никогда не было времени
Я был слеп, ооооо

And everything that you meant to me
Is written in the pages of my history
But it’s over now as far as I can see
Suddenly

Si nos différences nous donnent
La force que le jour on se pardonne
(And now I’m caught) And now, I’m caught in the middle
Les raisons qu’ont avaient en nous
De vouloir s’aimer plus que tout
(And now I’m caught) And now, I’m caught in the middle

Moving on she brings me brighter days
Thoughts of you are in my mind always
Like a memory that I can’t erase
It’s here to stay, Wo-oooh

Si nos différences nous donnent
La force que le jour on se pardonne
(And now I’m caught) And now, I’m caught in the middle
Les raisons qu’ont avaient en nous
De vouloir s’aimer plus que tout
(And now I’m caught) And now, I’m caught in the middle

(So different) Nos différences
(So easy) So easy
(But I can’t get over you) Plus rien ne t’efface
(So different) Nos différences
(So easy) So easy
(But I can’t get over you) Plus rien ne t’efface

И все, что ты значила для меня
Написано на страницах моей истории
Но сейчас все кончено, насколько я вижу
Вдруг

Si nos difféferences nous donnent
La Force Que Le Jour Se Se Pardonne
(А теперь меня поймали) а теперь меня поймали посередине
Les raisons qu’ont avaient en nous
De Vouloir S’aimer Plus Que Tout
(А теперь меня поймали) а теперь меня поймали посередине

Двигаясь дальше, она приносит мне яркие дни
Мысли о тебе всегда в моих мыслях
Как память, которую я не могу стереть
Это здесь, чтобы остаться, Wo-Oooh

Si nos difféferences nous donnent
La Force Que Le Jour Se Se Pardonne
(А теперь меня поймали) а теперь меня поймали посередине
Les raisons qu’ont avaient en nous
De Vouloir S’aimer Plus Que Tout
(А теперь меня поймали) а теперь меня поймали посередине

(Так разные) Нет различий
(Так легко) так легко
(Но я не могу смириться с тобой) Плюс Rien Ne T’Efface
(Так разные) Нет различий
(Так легко) так легко
(Но я не могу смириться с тобой) Плюс Rien Ne T’Efface

Si nos différences nous donnent
La force que le jour on se pardonne
And now, I’m caught in the middle
Les raisons qu’ont avaient en nous
De vouloir s’aimer plus que tout
And now, I’m caught in the middle

Si nos différences nous donnent
La force que le jour on se pardonne
And now, I’m caught in the middle
Les raisons qu’ont avaient en nous
De vouloir s’aimer plus que tout
And now, I’m caught in the middle

Si nos différences nous donnent
La force que le jour on se pardonne
And now, I’m caught in the middle
Les raisons qu’ont avaient en nous
De vouloir s’aimer plus que tout
And now, I’m caught in the middle

Si nos difféferences nous donnent
La Force Que Le Jour Se Se Pardonne
И теперь я попал в середину
Les raisons qu’ont avaient en nous
De Vouloir S’aimer Plus Que Tout
И теперь я попал в середину

Si nos difféferences nous donnent
La Force Que Le Jour Se Se Pardonne
И теперь я попал в середину
Les raisons qu’ont avaient en nous
De Vouloir S’aimer Plus Que Tout
И теперь я попал в середину

Si nos difféferences nous donnent
La Force Que Le Jour Se Se Pardonne
И теперь я попал в середину
Les raisons qu’ont avaient en nous
De Vouloir S’aimer Plus Que Tout
И теперь я попал в середину