Aaliyah – Come Over перевод и текст
Текст:
I just touched down, touched down
Quarter after two (flight 102)
I know it’s late, real late
But I’m calling you, calling you
Перевод:
Я просто приземлился, приземлился
Четверть четвертого (рейс 102)
Я знаю, что уже поздно, очень поздно
Но я звоню тебе, звоню тебе
Can I come see you?
I know you’re asleep (you’re asleep)
But you’re on my mind, my mind
I’m wide awake
And I wanna stop by (come on over)
So can you get up
And get out of the bed
‘Cause I wanna see you
And I been wondering
Can I come over?
Can I (come over)
Stop by (come over)
To see you (come over)
Tonight (can I come over?)
Can I (come over)
Get with you (come over)
I just wanna (come over)
Be with you babe
Can I come over?
Can I (come over)
Stop by (come over)
To see you (come over)
Tonight (can I come over?)
Can I (come over)
Get with you (come over)
Могу ли я прийти к вам?
Я знаю, что ты спишь (ты спишь)
Но ты в моих мыслях, в моих мыслях
Я проснулся
И я хочу зайти (давай)
Так ты можешь встать
И встать с кровати
Потому что я хочу видеть тебя
И мне было интересно
Могу ли я приехать за?
Могу ли я приехать за)
Зайдите
Видеть тебя
Сегодня вечером (я могу приехать?)
Могу ли я приехать за)
Получить с вами (приходи)
Я просто хочу (иди)
Будь с тобой, детка
Могу ли я приехать за?
Могу ли я приехать за)
Зайдите
Видеть тебя
Сегодня вечером (я могу приехать?)
Могу ли я приехать за)
Получить с вами (приходи)
Be with you babe
so, tell me what’s the deal?
What the deal?
You’re not that far
I just got my bags
And I’m headed to the car
Say ‘Yes’ or ‘No’
‘Cause I’m on the road
Um, wait a minute, my battery’s low. Let me—bye
Baby I wanna come see you
Said I really wanna come see you
Don’t you worry about a thing
I’m just wantin’ to hold you
Embrace you, I want to look at you and tell you
How much I love you, I want you, I need you, I miss you
Can I come over?
Can I (come over)
Stop by (come over)
To see you (come over)
Tonight (can I come over?)
Can I (come over)
Get with you (come over)
I just wanna (come over)
Be with you babe
Can I come over?
Can I (come over)
Stop by (come over)
To see you (come over)
Tonight (can I come over?)
Can I (come over)
Get with you (come over)
I just wanna (come over)
Be with you babe
Can I come over?
Can I (come on over)
Stop by (come over)
To see you (come over)
Tonight (can I come over?)
Can I (come over)
Get with you (come over)
I just wanna (come over)
Be with you babe
Can I come over?
Can I (come over)
Stop by (come over)
To see you (come over)
Tonight (can I come over?)
Can I (come over)
Get with you (come over)
I just wanna (come over)
Be with you babe
Будь с тобой, детка
так, скажи мне, в чем дело?
В чем дело?
Ты не так далеко
Я только что получил свои сумки
И я направляюсь к машине
Скажи да или нет’
Потому что я в дороге
Подожди минутку, мой аккумулятор разряжен. Позволь мне — пока
Детка, я хочу увидеть тебя
Сказал, что я действительно хочу увидеть тебя
Не беспокойся ни о чем
Я просто хочу обнять тебя
Обнимаю тебя, я хочу посмотреть на тебя и сказать тебе
Как сильно я люблю тебя, я хочу тебя, ты мне нужен, я скучаю по тебе
Могу ли я приехать за?
Могу ли я приехать за)
Зайдите
Видеть тебя
Сегодня вечером (я могу приехать?)
Могу ли я приехать за)
Получить с вами (приходи)
Я просто хочу (иди)
Будь с тобой, детка
Могу ли я приехать за?
Могу ли я приехать за)
Зайдите
Видеть тебя
Сегодня вечером (я могу приехать?)
Могу ли я приехать за)
Получить с вами (приходи)
Я просто хочу (иди)
Будь с тобой, детка
Могу ли я приехать за?
Могу ли я (давай)
Зайдите
Видеть тебя
Сегодня вечером (я могу приехать?)
Могу ли я приехать за)
Получить с вами (приходи)
Я просто хочу (иди)
Будь с тобой, детка
Могу ли я приехать за?
Могу ли я приехать за)
Зайдите
Видеть тебя
Сегодня вечером (я могу приехать?)
Могу ли я приехать за)
Получить с вами (приходи)
Я просто хочу (иди)
Будь с тобой, детка