Aaliyah – Down With The Clique перевод и текст
Текст:
First Verse
Well now I guess it’s time for me to wreck shop,
so show your peace while the beat drops,
and if you’re in the house just throw your hands up,
Перевод:
Первый стих
Ну, теперь я думаю, что пришло время разрушать магазин,
так что покажи свой покой, пока ритм падает,
и если вы в доме, просто поднимите руки вверх,
And if you’re not down there’s sumthin wrong see,
cause see my project homies, they got my back G,
droppin a old school with a new school..
PA’s in the house and it’s a good thang..
chorus repeat 4 times
Well if you down with the clique,
let me hear you say (I’m down wit it)
Second Verse
Now it’s a phone checker, I mustn’t do this and if you didn’t know I thought you knew this,
It took a little time but now it’s on see you been waiting for so long to beep me..hmmm…
so check check check it out, all the dogs in the house (woof woof woof),
so pump your fist in the air, say R. Kelly’s on the track and it’s a good thang.
chorus
Third verse
Now I don’t mind when my homies on the chit chat,
but when it’s time to…ain’t no get backs,
see I am what I am when I jam so as the beat slams I’ll make U say (Gotdamn)…
Now if you not down with my clique,
you can just doo-doo on a stick and if you down with Liyah I’m glad you feel the same..
Boy it feels good to know you’re in my good thang
chorus
break it down
tonite is the night that I…
I take you boy and I put you in my good thang all night…
R. Kelly
И если ты не в упадке, это неправильно, понимаешь,
потому что смотрите мои друзья проект, они получили мою спину G,
бросить старую школу с новой школой ..
PA в доме, и это хороший тхан ..
повтор хора 4 раза
Хорошо, если вы покончите с кликой,
позвольте мне услышать, как вы говорите (я не в себе)
Второй стих
Теперь это проверка телефона, я не должен этого делать, и если ты не знал, я думал, что ты знал это,
Это заняло немного времени, но теперь это значит, что ты так долго ждала, чтобы подать мне сигнал … хммм …
так что проверь, проверь, все собаки в доме (гав гав гав),
так что подними свой кулак в воздух, скажи, что Р. Келли на трассе, и это хороший тхан.
хор
Третий стих
Теперь я не возражаю, когда мои друзья в чате,
но когда пришло время … не вернуться назад,
Понимаю, что я тот, кто я есть, когда я джемую, так как удар хлопает, я заставлю тебя сказать (Gotdamn) …
Теперь, если ты не покончишь с моей кликой,
Вы можете просто ду-ду-фу на палке, и если вы повержены Лией, я рад, что вы чувствуете то же самое ..
Мальчик, это приятно знать, что ты в моем хорошем танке
хор
разбить его
tonite это ночь, когда я …
Я забираю тебя, мальчик, и всю ночь тебя сажаю на себя …
R. Келли
then we have the funky second chapter in her clique.
PA’s in the house and yes you know they’re in her clique
and all the project homies are down with the clique,
well now we have the double x-tra large in her clique
plus we have the DA to the Smahd in her clique,
then we have the down town possee in her clique,
Peace to the hood cause ya down with her clique.
chorus repeat til’ fade out
тогда у нас есть фанки вторая глава в ее клике.
ПА в доме, и да, вы знаете, они в ее клике
и все попутчики проекта покончили с кликой,
ну теперь у нас есть двойной большой X-тра в ее клике
плюс у нас есть DA для Smahd в ее клике,
тогда у нас есть центр города в ее клике,
Мир в капюшон, потому что ты со своей кликой.
повтор хора, пока не исчезнет
Альбом
Aaliyah – Aaliyah - Age Ain't Nothing But A Number
