Aaron Cole – Maybe перевод и текст
Текст:
Maybe I’ll have nothing left to say
Maybe I’ll fall off and fadeaway
Maybe they was right when they said I can’t
Or maybe things will never change
Перевод:
Может быть, мне нечего сказать
Может быть, я упаду и исчезну
Может быть, они были правы, когда сказали, что я не могу
Или, может быть, все никогда не изменится
Maybe
Maybe they was right when they said I can’t
Or maybe things will never change
They say I’m bragging when I tell em I pull up in foreign cars with wife and children
You would too if you grew up broken home no pot to piss in
My mamma Wonder Woman I call her my heroine
But my daddy on dope and my granny on heroine
Aye labels tried to kill me
Artist tried to look me over
My wife almost died in car wreck
It’s a blessing that I’m sober
I got racks on racks with plaques on plaques but I could never picture that
Went right next door to my house they selling crack
See pressure burns pipes and makes diamonds
I’m harder to kill but you can try it
Yahweh only one kept me alive and
But I ain’t falling off and I ain’t lying yuh yuh
Maybe I’ll have nothing left to say
Maybe I’ll fall off and fadeaway
Maybe they was right when they said I can’t
Or maybe things will never change
Maybe
Maybe
Maybe they was right when they said I can’t
Or maybe things will never change
Может быть
Может быть, они были правы, когда сказали, что я не могу
Или, может быть, все никогда не изменится
Они говорят, что я хвастаюсь, когда говорю им, что я останавливаюсь в иномарке с женой и детьми
Вы бы тоже, если бы вы выросли разбитым домом, нет горшок, чтобы ссать в
Моя мама Чудо-Женщина, я называю ее моей героиней
Но мой папа на допинге и моя бабушка на героине
Да этикетки пытались убить меня
Художник попытался осмотреть меня
Моя жена чуть не погибла в автокатастрофе
Это благословение, что я трезвый
Я получил стойки на стойках с табличками на табличках, но я никогда не мог себе это представить
Пошли прямо по соседству с моим домом они продают крэк
Видеть давление горит трубы и делает алмазы
Меня сложнее убить, но вы можете попробовать это
Яхве только один сохранил меня в живых и
Но я не падаю и не лгу
Может быть, мне нечего сказать
Может быть, я упаду и исчезну
Может быть, они были правы, когда сказали, что я не могу
Или, может быть, все никогда не изменится
Может быть
Может быть
Может быть, они были правы, когда сказали, что я не могу
Или, может быть, все никогда не изменится
Yeah
I get in my head a lot
Trying to not to go insane
But that’s hard when everybody’s watching
Everyone got they opinions
Everybody think they know me
I pour my heart out on these records
And tell y’all the things
That I wouldn’t even tell the homies
Like I don’t talk to half the family
Cause everybody move fugazi
Ain’t seen you since my uncle funeral
Got the nerve to ask me for a favor
I’d rather be left alone to be honest
I don’t even leave my home to be honest
And maybe the things
They was saying was right
I should pack up the microphone and go to- Never that
God gave the vision, I’ma run with it
Til the wheels falling off, yeah
I done seen, a lotta things,
But I ain’t never lose the pivot
Not at all, yeah
I don’t even gotta say it
They know where I’m from
The boy been going crazy
I ain’t never need nobody confirmation
Couldn’t care about a yes no or maybe
Young Mitchell
Maybe I’ll have nothing left to say
Maybe I’ll fall off and fadeaway
Maybe they was right when they said I can’t
Or maybe things will never change
Maybe
Maybe
Maybe they was right when they said I can’t
Or maybe things will never change
No more maybe I’m coasting
God the only one I boast in
Add me then minus you and double that like the olsens
This here for my folks
This for the young dude on dope
God love me just like he love you so just know you got hope
I know they laughing at me
They praying I lose my seat
I’m that thing ya momma said don’t touch cause I’m real self asteam
He living in me so it’s 2 in 1 like it’s Hannah Montana
Can’t fail so it’s As up like I’m straight from Atlanta I’m focused now and you can tell from my grammar
Reminiscing bout the 7th grade when I only wanted they approval
I almost stunted growth but now I stunt my growth God always knew I was useful
That’s when I realized that I had a bigger calling safe to say that year was crucial
The serpent in my ear but I just fight the fear my right hook is too brutal
Maybe I’ll have nothing left to say
Maybe I’ll fall off and fadeaway
Maybe they was right when they said I can’t
Or maybe things will never change
Maybe
Maybe
Maybe they was right when they said I can’t
Or maybe things will never change
Да
У меня в голове много
Стараясь не сходить с ума
Но это сложно, когда все смотрят
Каждый получил свое мнение
Все думают, что знают меня
Я изливаю свое сердце на эти записи
И скажи тебе все
Что я бы даже не сказал своим друзьям
Как будто я не разговариваю с половиной семьи
Потому что все двигаются фугаци
Не видел тебя с похорон моего дяди
Есть смелость, чтобы попросить меня об одолжении
Я бы лучше остался один, если честно
Я даже не покидаю свой дом, если честно
А может вещи
Они говорили, что это правильно
Я должен собрать микрофон и пойти …
Бог дал видение, я бегу с ним
Пока колеса не отвалились, да
Я видел много вещей,
Но я никогда не теряю опору
Совсем нет, да
Я даже не должен говорить это
Они знают, откуда я
Мальчик сходил с ума
Мне никогда не нужно никого подтверждения
Может не заботиться о да нет или, может быть,
Молодой Митчелл
Может быть, мне нечего сказать
Может быть, я упаду и исчезну
Может быть, они были правы, когда сказали, что я не могу
Или, может быть, все никогда не изменится
Может быть
Может быть
Может быть, они были правы, когда сказали, что я не могу
Или, может быть, все никогда не изменится
Нет больше, может быть, я выбегаю
Бог единственный, которым я хвастаюсь
Добавьте меня, затем минус вас, и удвойте это как olsens
Это здесь для моих людей
Это для молодого чувака на допинг
Боже, люби меня так же, как он любит тебя, просто знай, что у тебя есть надежда
Я знаю, что они смеются надо мной
Они молятся, чтобы я потерял свое место
Я та вещь, которую ты сказала маме, не трогай, потому что я настоящий самообладатель
Он живет во мне, так что это 2 в 1, как это Ханна Монтана
Не могу потерпеть неудачу, так как это так, как будто я прямо из Атланты, я сосредоточен сейчас, и вы можете сказать из моей грамматики
Воспоминание о 7-м классе, когда я хотел только одобрения
Я почти остановился на росте, но теперь я остановил свой рост Бог всегда знал, что я был полезен
Вот тогда я понял, что у меня было больше звонков, чтобы сказать, что этот год был решающим
Змея в моем ухе, но я просто борюсь со страхом, мой правый крюк слишком жесток
Может быть, мне нечего сказать
Может быть, я упаду и исчезну
Может быть, они были правы, когда сказали, что я не могу
Или, может быть, все никогда не изменится
Может быть
Может быть
Может быть, они были правы, когда сказали, что я не могу
Или, может быть, все никогда не изменится
