Aaron Doh – Jack And Jill перевод и текст
Текст:
Jack and Jill went up the hill to fetch a pail of water
His feet slipped up and then he fell but his heart was fallin’ faster
Tumbled down to the ground and she came runnin’ after
The water rained from his eyes like a rollin’ river
Перевод:
Джек и Джилл поднялись на холм, чтобы принести ведро воды
Его ноги подскользнулись, а затем он упал, но его сердце упало быстрее
Упал на землю, и она побежала за
Вода лилась из его глаз, как река
And he said
Why do you love me, I’m such a fuckin’ mess
Why do you need me, my life is such a wreck
Lovin’ me ain’t easy, I’m broken in the head
It’s like nobody sees me, I’m better off just dead
But she said
I see you for you, you’re perfect in my eyes
So wipe those tears away, can’t stand to see you cry
I’m so in love with you, I need you in my life
You’re not invisible, I’d lose it if you died
So why do I love you, it’s ’cause you’re my fucking man
And why do I need you, ’cause you’re my lovely wreck
Lovin’ you is easy, you make me feel so blessed
And I love you baby, had to get that off my chest
When Jack and Jill went up the hill they didn’t find the water
They found a love for themselves in the happy never after
So broken Jack found love in Jill, now his heart is full of laughter
Yeah fairytales they do exist, sometimes they’re found in disaster
И сказал он
Почему ты меня любишь, я такой гребаный беспорядок
Зачем я тебе, моя жизнь такая крутая
Любить меня не легко, я сломан в голове
Как будто меня никто не видит, мне лучше просто умереть
Но она сказала
Я вижу тебя за тебя, ты идеален в моих глазах
Так что сотри эти слезы, не могу видеть, как ты плачешь
Я так влюблен в тебя, ты мне нужен в моей жизни
Ты не невидимка, я бы потерял его, если бы ты умер
Так почему я люблю тебя, это потому что ты мой гребаный человек
И зачем ты мне нужен, потому что ты мой любимый крушение
Любить тебя легко, ты заставляешь меня чувствовать себя таким счастливым
И я люблю тебя, детка, должен был снять это с моей груди
Когда Джек и Джилл поднялись на холм, они не нашли воду
Они нашли любовь к себе в счастливом никогда
Так сломанный Джек нашел любовь в Джилл, теперь его сердце полно смеха
Да, сказки они существуют, иногда они оказываются в бедствии