Aaron Doh – London Bridges перевод и текст
Текст:
I hate to lose
‘Cause I think it hurts so much
And I don’t want another bruise
I got no excuse, the sun is goin’ down
Перевод:
Я ненавижу проигрывать
Потому что я думаю, что это так больно
И я не хочу другого синяка
У меня нет оправданий, солнце садится
Life’s a double edged sword
My mind’s been payin’ bills
That my heart can’t afford yeah
Heart can’t afford
Yeah yeah
And all my bridges are topplin’ down
Watchin’ my life decay all around
Hurtin’ for somethin’, I drop to my knee
Depression is such a painful disease
I’ll bleed, I’ll break, keep comin’ back for more
Hurtin’ in pain, can’t take it anymore
Don’t feel the same, been drained out to the core
Goin’ insane, not even 24 (not even 24)
Don’t know what to say
I lost the best of me
I’ll never be okay
If I never find a way
To get out of this shit again
I’ve been runnin’ from the end
And I can’t ever stop
Or I’ll get swallowed up
By all this stupid stuff
I’ve just been sinkin’ in my thoughts
I’m runnin’ away
From it all and I hate it
Жизнь — обоюдоострый меч
Мой разум оплачивал счета
Что мое сердце не может позволить себе, да
Сердце не может позволить себе
Ага-ага
И все мои мосты рушатся
Смотрю, как моя жизнь разлагается вокруг
Больно за что-то, я падаю на колено
Депрессия это такая болезненная болезнь
Я истекаю кровью, я сломаюсь, продолжаю возвращаться для большего
Больно от боли, не могу больше терпеть
Не чувствую то же самое, был истощен до глубины души
Goin ‘безумный, даже не 24 (даже не 24)
Не знаю что сказать
Я потерял лучшее из себя
Я никогда не буду в порядке
Если я никогда не найду способ
Чтобы снова выйти из этого дерьма
Я бегал с конца
И я не могу остановиться
Или я буду поглощен
По всем этим глупостям
Я только что погрузился в свои мысли
Я убегаю
От всего этого и я ненавижу это
I don’t feel like we’ll make it
And I just need some help
‘Cause I cannot take it
So please just help me now
I think I’m just breakin’ down again
I need some help, I’m drownin’
I need a life, I can’t feel myself
I need some help, I’m drownin’
I need your mind, ’cause I don’t feel mine at all
Я не чувствую, что мы сделаем это
И мне просто нужна помощь
Потому что я не могу принять это
Так что, пожалуйста, просто помогите мне сейчас
Я думаю, что я просто ломаюсь снова
Мне нужна помощь, я тону
Мне нужна жизнь, я не чувствую себя
Мне нужна помощь, я тону
Мне нужен твой разум, потому что я совсем не чувствую себя