Aaron Goodvin – Knock On Wood перевод и текст

I’m gonna change the world
Just me and this guitar
And I’m gonna bank more money
Than you can fit in 20 tip jars

Я собираюсь изменить мир
Только я и эта гитара
И я собираюсь положить больше денег
Чем вы можете поместиться в 20 баночках

With a little luck from up above
Coming down from the man upstairs
I’ll be the song that you sing along
On some radio somewhere
And all those doubters and demons
Who thought they could stop my dreaming
Can stick it where the sun don’t shine for good
Knock on wood

I’m gonna find a woman
One who’s better than the last
The one who sees my future
And wants it just as bad
As I do, and that’s the truth
Yeah, I’m gonna find her soon
Knock on wood

With a little luck from up above
Coming down from the man upstairs
I’ll be the song that you sing along
On some radio somewhere
And all those doubters and demons
Who thought they could stop my dreaming

С небольшой удачей сверху
Спускается с человека наверх
Я буду песней, которую вы поете вместе
На каком-то радио где-то
И все эти сомневающиеся и демоны
Кто думал, что они могут остановить мои сны
Можно приклеить его там, где солнце не светит навсегда
Постучать по дереву

Я найду женщину
Тот, кто лучше, чем последний
Тот, кто видит мое будущее
И хочет это так же плохо
Как и я, и это правда
Да, я скоро ее найду
Постучать по дереву

С небольшой удачей сверху
Спускается с человека наверх
Я буду песней, которую вы поете вместе
На каком-то радио где-то
И все эти сомневающиеся и демоны
Кто думал, что они могут остановить мои сны

It’s a wonder this ol’ fist
Hadn’t knocked a hole right through it
This table where my momma sat
And said, son you can do it
I swear it’s gonna work out like it should
Knock on wood
Knock on wood
Knock on wood

I’m gonna change the world
Just me and this guitar

Это чудо этот старый кулак
Не пробил дыру прямо сквозь нее
Этот стол, где сидела моя мама
И сказал, сынок, ты можешь сделать это
Клянусь, все получится так, как должно
Постучать по дереву
Постучать по дереву
Постучать по дереву

Я собираюсь изменить мир
Только я и эта гитара