Aaron Goodvin – Serious перевод и текст

I can see your reservations
Hesitations second guessin’
Cause I’m sayin’ what you hear all the time
This ain’t no weekend fling

Я могу видеть ваши оговорки
Сомнения второго догадки
Потому что я говорю то, что ты слышишь все время
Это не выходной

You can wonder all you want to
Aw but girl I got news for you

This is serious
Ain’t no doubt about it it’s serious
The way I feel about you
Thinkin’ we could be us
In no time for a long time
And girl I’m curious
If you think I ain’t the kind to get serious
Aw well baby just look into my eyes
Tell me that I’m tellin’ a lie

Girl I’m serious
If you felt the way that I feel inside
You’d probably run
You’d probably wanna hide
It’s that can’t go wrong
That somethin’ strong
That we got going on
It’s so damn good it can’t be denied

It might scare ya just a little bit
Aw but trust me it’ll be worth the risk

This is serious
Ain’t no doubt about it it’s serious

Вы можете задаться вопросом все, что вы хотите
Оу, но у меня есть новости для тебя

Это серьезно
Нет сомнений, это серьезно
То, что я чувствую к тебе
Думая, что мы могли бы быть нами
В кратчайшие сроки
И девушка мне любопытно
Если вы думаете, что я не из тех, кто серьезно
Хорошо, малыш, просто смотри мне в глаза
Скажи мне, что я говорю неправду

Девушка, я серьезно
Если бы ты почувствовал то, что я чувствую внутри
Ты бы наверное побежал
Ты бы наверное хотел спрятаться
Это не может пойти не так
Это что-то сильное
Что мы продолжаем
Это так чертовски хорошо, что нельзя отрицать

Это может вас немного напугать
Оу, но поверьте мне, это будет стоить риска

Это серьезно
Нет сомнений, это серьезно

Oh yeah, babe, it’s serious
Ain’t no doubt about it it’s serious
The way I feel about you
Thinkin’ we could be us
In no time for a long time
And girl I’m curious
If you think I ain’t the kind to get serious
Aw well baby just look into my eyes
Tell me that I’m tellin’ a lie
Just look into my eyes
Tell me that I’m tellin’ a lie

Aw it’s serious

О да, детка, это серьезно
Нет сомнений, это серьезно
То, что я чувствую к тебе
Думая, что мы могли бы быть нами
В кратчайшие сроки
И девушка мне любопытно
Если вы думаете, что я не из тех, кто серьезно
Хорошо, малыш, просто смотри мне в глаза
Скажи мне, что я говорю неправду
Просто посмотри мне в глаза
Скажи мне, что я говорю неправду

Оу это серьезно