Aaron Pritchett – Better When I Do перевод и текст

I don’t always have to take those backroads
When it’s quicker on a paved four-lane
I don’t have to have my hand out the window
Ooh, just riding that way

Я не всегда должен принимать эти обратные пути
Когда это быстрее на мощеной четырехполосной
Мне не нужно, чтобы моя рука вышла из окна
Ох, просто еду так

But it’s better when I do
Have you sitting right next to me, girl
When you’re in it, it’s a better view
Life’s more than a little sweeter
With something so pretty to hold onto
Girl, if I had it my way
You’d be right beside me
From Friday to Friday
I don’t have to end off my days wrapped up kissing on you
But it’s better when I do

I don’t have to turn my hat round backwards
When the ball game’s on the line
And I don’t have to drink the first cup of coffee
On the porch outside
I don’t have to speed into those hard turns
Ain’t gotta play with that little white line
Just so you lean over a little bit closer
Onto my side

But it’s better when I do
Have you sitting right next to me, girl
When you’re in it, it’s a better view
Life’s more than a little sweeter

Но лучше когда я
Ты сидишь рядом со мной, девочка?
Когда вы в нем, это лучший вид
Жизнь более чем слаще
С чем-то таким красивым, чтобы держаться
Девушка, если бы я был по-своему
Ты был бы рядом со мной
С пятницы по пятницу
Я не должен заканчивать свои дни, завернутые в поцелуи на тебе
Но лучше когда я

Мне не нужно поворачивать шляпу назад
Когда игра в мяч на линии
И мне не нужно пить первую чашку кофе
На крыльце снаружи
Мне не нужно прыгать в эти крутые повороты
Не надо играть с этой маленькой белой линией
Просто чтобы ты наклонился чуть ближе
На мою сторону

Но лучше когда я
Ты сидишь рядом со мной, девочка?
Когда вы в нем, это лучший вид
Жизнь более чем слаще

Girl, it’s better when I do
It’s better when I do have you
Hanging on my arm
Wish every day could end
And every day could start with you
Just like this
And I don’t always get to

But it’s better when I do
Have you sitting right next to me, girl
When you’re in it, it’s a better view
Life’s more than a little sweeter
With something so pretty to hold onto
Girl, if I had it my way
You’d be right beside me
From Friday to Friday
I don’t have to end off my days wrapped up kissing on you
But it’s better when I do

Yeah yeah
Oh, it’s better when I do

Девушка, лучше когда я
Лучше когда у меня есть ты
Висит на моей руке
Желание каждый день может закончиться
И каждый день может начаться с тебя
Именно так
И я не всегда добираюсь до

Но лучше когда я
Ты сидишь рядом со мной, девочка?
Когда вы в нем, это лучший вид
Жизнь более чем слаще
С чем-то таким красивым, чтобы держаться
Девушка, если бы я был по-своему
Ты был бы рядом со мной
С пятницы по пятницу
Я не должен заканчивать свои дни, завернутые в поцелуи на тебе
Но лучше когда я

Ага-ага
О, лучше когда я