Aaron Pritchett – Hold My Beer перевод и текст
Текст:
I’ve been watching you watchin’ every girl in the bar
And payin’ no attention to the one on your arm
You’re a dog
And man she’s smokin’
Перевод:
Я наблюдал, как ты смотришь на каждую девушку в баре
И не обращай внимания на тот, кто на вашей руке
Ты собака
И человек, которого она курит
You think you’re so cool
This country boy’s gonna take you to school
Hold out your hand
No man I ain’t jokin’
And hold my beer
While I kiss your girlfriend
‘Cause she needs a real man
And not a boy like you
Hold my beer
Yeah I’m a man on a mission
You don’t see what you’re missin’
But I do so here
Hold my beer
Well friend I wouldn’t blame you
If you wanted to fight
If you wanna later we can take it outside
But for now
Do me a favour, yeah
And hold my beer
While I kiss your girlfriend
‘Cause she needs a real man
And not a boy like you
Hold my beer
Yeah I’m a man on a mission
You don’t see what you’re missin’
Ты думаешь, ты такой крутой
Этот деревенский парень отвезет тебя в школу
Протяни руку
Нет, я не шучу
И держи мое пиво
Пока я целую твою девушку
Потому что ей нужен настоящий мужчина
И не такой мальчик, как ты
Подержи мое пиво
Да, я человек на миссии
Вы не видите, что вы скучаете
Но я делаю это здесь
Подержи мое пиво
Ну, друг, я не буду винить тебя
Если ты хотел драться
Если вы хотите позже, мы можем взять его на улицу
Но сейчас
Сделай мне одолжение, да
И держи мое пиво
Пока я целую твою девушку
Потому что ей нужен настоящий мужчина
И не такой мальчик, как ты
Подержи мое пиво
Да, я человек на миссии
Вы не видите, что вы скучаете
Hold my beer
Well guys like you
You ain’t good for nothin’ no
Hold on a second
You gotta be good for somethin’
For somethin’
I know
Hold my beer
While I kiss your girlfriend
‘Cause she needs a real man
And not a chump like you
Hold my beer
Yeah I’m a man on a mission
You don’t see what you’re missin’
But I do so here
Hold my beer
Hold my beer
Hold my beer
Hold my beer
But don’t drop it (Hold my beer)
Naw seriously man don’t drop it
(Hold my beer)
‘Cause I-I-I just bought it (hold my beer)
You gonna be hangin’ around here a while
You wanna watch my jacket? (hold my beer)
Aw thanks man, I’m gonna be out here dancin’
With-with your girlfriend (hold my beer)
Hold my beer
Hold my beer
Hold my beer
Подержи мое пиво
Ну ребята как ты
Ты не хорош для ничего нет
Держать на секунду
Ты должен быть хорош для чего-то
Для чего-то
Я знаю
Подержи мое пиво
Пока я целую твою девушку
Потому что ей нужен настоящий мужчина
А не болван как ты
Подержи мое пиво
Да, я человек на миссии
Вы не видите, что вы скучаете
Но я делаю это здесь
Подержи мое пиво
Подержи мое пиво
Подержи мое пиво
Подержи мое пиво
Но не бросай его (Держи мое пиво)
Нау серьезно человек не бросай
(Подержи мое пиво)
Потому что я-я-я только что купил его (держи мое пиво)
Ты будешь здесь висеть некоторое время
Хочешь посмотреть мой пиджак? (подержи мое пиво)
О, спасибо, мужик, я буду здесь танцевать
С-с твоей девушкой (держи мое пиво)
Подержи мое пиво
Подержи мое пиво
Подержи мое пиво