Aaron Pritchett – September перевод и текст
Текст:
Midnight fog is rollin’ in
Nights are colder than they’ve been
Feelin’ the chill of autumn’s breath
Rememberin’ what I can’t forget
Перевод:
Полуночный туман наступает
Ночи холоднее, чем были
Чувствуя холод осеннего дыхания
Вспомни то, что я не могу забыть
The sunlight that lingered on her face
The smile that September took away
September doesn’t care
About lover’s tears
And leaves that have fallen
It rolls in without a sound
When I think about her now
I’ll always remember
September comin’ down, comin’ down
Sometimes love is like a ship
It sails around into the mist
The halos around the harbor lights
Echo summer’s last goodbye
The sunlight that lingered on her face
Just like the seasons had to change
September doesn’t care
About lover’s tears
And leaves that have fallen
It rolls in without a sound
When I think about her now
I’ll always remember
September comin’ down
It’s cold and cruel
It withers every vine
It has no sympathy
For lonely hearts like mine
Солнечный свет, который задержался на ее лице
Улыбка, которую сентябрь забрал
Сентябрь не волнует
О слезах любовника
И листья, которые упали
Он катится без звука
Когда я думаю о ней сейчас
Я всегда буду помнить
Сентябрь идет вниз, идет вниз
Иногда любовь похожа на корабль
Он плывет в тумане
Ореолы вокруг огней гавани
Эхо лета прощай
Солнечный свет, который задержался на ее лице
Как и времена года
Сентябрь не волнует
О слезах любовника
И листья, которые упали
Он катится без звука
Когда я думаю о ней сейчас
Я всегда буду помнить
Сентябрь приходит
Холодно и жестоко
Это увядает каждую лозу
Не имеет сочувствия
Для одиноких сердец, как у меня
September doesn’t care
About lover’s tears
And leaves that have fallen
It rolls in without a sound
When I think about her now
I’ll always remember
September comin’ down, comin’ down
Comin’ down, September
Сентябрь не волнует
О слезах любовника
И листья, которые упали
Он катится без звука
Когда я думаю о ней сейчас
Я всегда буду помнить
Сентябрь идет вниз, идет вниз
Прихожу, сентябрь