Aaron Tippin – Many, Many, Many Beers Ago перевод и текст

With every drink I take, it’s gettin’ harder to recall
And I ain’t gonna stop until I forget it all
‘Cause once upon a time she used to love me so
But that was many, many, many beers ago

С каждым напитком мне становится все труднее вспомнить
И я не остановлюсь, пока не забуду все это
Потому что однажды она любила меня так
Но это было много, много, много пива назад

All my tin can buddies that help me ease the pain
One by one they remind me she’s not coming back again
Just how long she’s been gone I can’t say I really know
Lord, it’s been many, many, many beers ago

I don’t need a watch or a clock on the wall
To tell me just how long it took for me to lose it all
And this gettin’ over her is going pretty slow
It’s been many, many, many beers ago

Yeah, all my tin can buddies that help me ease the pain
One by one they remind me she’s not coming back again
Just how long she’s been gone I can’t say I really know
But it’s been many, many, many beers ago
Yes, it’s been many, many, many beers ago

Все мои приятели из консервной банки, которые помогают мне облегчить боль
Один за другим они напоминают мне, что она больше не вернется
Просто, как долго она ушла, я не могу сказать, что я действительно знаю,
Господи, это было много, много, много пива назад

Мне не нужны часы или часы на стене
Чтобы сказать мне, сколько времени у меня ушло, чтобы потерять все это
И это становится довольно медленным
Это было много, много, много пива назад

Да, все мои приятели из консервной банки, которые помогают мне облегчить боль
Один за другим они напоминают мне, что она больше не вернется
Просто, как долго она ушла, я не могу сказать, что я действительно знаю,
Но это было много, много, много пива назад
Да, это было много, много, много пива назад