Aaron Tippin – You’ve Got To Stand For Something перевод и текст

Now Daddy didn’t like trouble, but if it came along
Everyone that knew him knew which side that he’d be on
He never was a hero, or this county’s shinin’ light
But you could always find him standin’ up

Теперь папе не нравились неприятности, но если это случилось
Все, кто его знал, знали, на чьей он стороне
Он никогда не был героем или светом этого округа
Но вы всегда можете найти его стоящим

He’d say, «You’ve got to stand for something or you’ll fall for anything
You’ve got to be your own man not a puppet on a string
Never compromise what’s right and uphold your family name
You’ve got to stand for something or you’ll fall for anything»

Now we might’ve been better off or owned a bigger house
If Daddy had done more givin’ in or a little more backin’ down
But we always had plenty just living his advice
«Whatever you do today you’ll have to sleep with tonight»

He’d say, «You’ve got to stand for something or you’ll fall for anything
You’ve got to be your own man, not a puppet on a string
Never compromise what’s right, and uphold your family name
You’ve got to stand for something or you’ll fall for anything»

And I know that things are different than they were in Daddy’s day
But I still believe what makes a man really hasn’t changed

You’ve got to stand for something or you’ll fall for anything
You’ve got to be your own man, not a puppet on a string
Never compromise what’s right, and uphold your family name
You’ve got to stand for something or you’ll fall for anything
You’ve got to stand for something or you’ll fall for anything

Он сказал бы: «Ты должен за что-то стоять, иначе ты влюбишься во что-нибудь
Вы должны быть самим собой, а не марионеткой на веревочке
Никогда не идите на компромисс с правдой и поддерживайте свою фамилию
Ты должен за что-то отстаивать, или ты за что-нибудь влюбишься »

Теперь мы могли бы быть лучше или иметь дом побольше
Если бы папа сделал больше уступок или чуть больше отступил
Но у нас всегда было много, просто следуя его советам
«Что бы вы ни делали сегодня, вам придется спать сегодня вечером»

Он сказал бы: «Ты должен за что-то стоять, иначе ты влюбишься во что-нибудь
Вы должны быть самим собой, а не марионеткой на веревочке
Никогда не идите на компромисс с тем, что правильно, и сохраняйте свою фамилию
Ты должен за что-то отстаивать, или ты за что-нибудь влюбишься »

И я знаю, что все по-другому, чем они были во времена папы
Но я все еще верю, что то, что делает человека действительно, не изменилось

Вы должны стоять за что-то, или вы влюбитесь во что-нибудь
Вы должны быть самим собой, а не марионеткой на веревочке
Никогда не идите на компромисс с тем, что правильно, и сохраняйте свою фамилию
Вы должны стоять за что-то, или вы влюбитесь во что-нибудь
Вы должны стоять за что-то, или вы влюбитесь во что-нибудь