Abandon All Ships – Cowboys перевод и текст
Текст:
There is a stairway to heaven and highway to hell
Do you know where you’re going? It’s not hard to fucking tell
So, don’t question my direction you’ll understand
When we get there
Перевод:
Существует лестница в рай и шоссе в ад
Ты знаешь куда ты идешь? Это не трудно, блядь, сказать
Так что не сомневайтесь в моем направлении, вы поймете
Когда мы туда доберемся
There are two paths we can live by
But in the end we all fucking die
There’s nothing in the world I’d rather do
Cause all my friends will be there too
When you’re lost and you lose your way
I’ll be right behind you
When you’re down and you can’t be saved
I’ll get you right back on your feet
I will be the one to guide you home
When you’re all alone and
When you’re lost and you lose your way
When the easy way out
Seems like the only route
Asking leads doubt
What is life about?
To be silent or to shout
We go through obstacles that make choosing seem impossible
Don’t forget where you end up is optional
There’s nothing in the world I’d rather do
Cause all my friends will be there too
When you’re lost and you lose your way
I’ll be right behind you
When you’re down and you can’t be saved
I’ll get you right back on your feet
I will be the one to guide you home
Есть два пути, по которым мы можем жить
Но в конце концов мы все умираем
Там нет ничего в мире, я бы предпочел сделать
Потому что все мои друзья тоже будут там
Когда ты заблудился и сбился с пути
Я буду прямо за тобой
Когда ты внизу, и ты не можешь быть спасен
Я верну тебя на ноги
Я буду тем, кто приведет тебя домой
Когда ты совсем один и
Когда ты заблудился и сбился с пути
Когда легкий выход
Похоже, единственный маршрут
Запрашивающий приводит сомнение
О чем жизнь?
Молчать или кричать
Мы преодолеваем препятствия, которые делают выбор невозможным
Не забывайте, где вы в конечном итоге не является обязательным
Там нет ничего в мире, я бы предпочел сделать
Потому что все мои друзья тоже будут там
Когда ты заблудился и сбился с пути
Я буду прямо за тобой
Когда ты внизу, и ты не можешь быть спасен
Я верну тебя на ноги
Я буду тем, кто приведет тебя домой
When you’re lost and lose your way
Когда вы потерялись и сбились с пути
