Abandon All Ships – Guardian Angel перевод и текст

I’ll be there watching from way up high
The shadow you can’t see when the suns in the sky
Wondering eyes have no disguise
It’s obvious that this love never dies

Я буду там смотреть с высоты
Тень, которую вы не видите, когда солнце в небе
Чудо-глаза не имеют маскировки
Очевидно, что эта любовь никогда не умирает

I’ll be your guardian angel,
Your sweet company,
No matter where I go,
I’ll make sure you’re all I see
x2
I’ll be your guardian angel (guardian angel)
Guardian angel (guardian angel)
x2
Watching over you (watching over you)

When you thought that you were alone,
You turned your back on me.
It’s cause you think you sit high on a throne
I’ll always have you on your knees.

I’ll be your guardian angel,
Your sweet company,
No matter where I go,
I’ll make sure you’re all I see
I’ll be your guardian angel, (My eyes are glued, I don’t mean to intrude)
Your sweet company, (I can’t get them off, get them off of you)
No matter where I go, (My eyes are glued, I don’t mean to intrude)
I’ll make sure you’re all I see (I can’t get them off of you)

I pray you’ll be watching from way up high,
The shadow I can’t see when the sun’s in the sky (watching over you)

She felt a sense of fear as I came near,
And on my face, I drew a tear.

Я буду твоим ангелом-хранителем,
Ваша сладкая компания,
Не важно куда я иду,
Я позабочусь, чтобы ты все, что я вижу
x2
Я буду твоим ангелом-хранителем (ангелом-хранителем)
Ангел-хранитель (ангел-хранитель)
x2
Следить за тобой (наблюдать за тобой)

Когда ты думал, что был один,
Ты отвернулся от меня.
Это потому что ты думаешь, что сидишь высоко на троне
Я всегда буду держать тебя на коленях.

Я буду твоим ангелом-хранителем,
Ваша сладкая компания,
Не важно куда я иду,
Я позабочусь, чтобы ты все, что я вижу
Я буду твоим ангелом-хранителем, (Мои глаза склеены, я не хочу навязываться)
Ваша сладкая компания, (я не могу их снять, убрать их от вас)
Неважно, куда я иду, (мои глаза склеены, я не хочу навязываться)
Я позабочусь о том, чтобы ты был всем, кого я вижу (я не могу от них избавиться)

Я молюсь, чтобы вы смотрели с высоты,
Тень, которую я не вижу, когда солнце в небе (смотрит на тебя)

Она чувствовала страх, когда я подошел,
И на моем лице я нарисовал слезу.

I’ll be your guardian angel,
Your sweet company,
No matter where I go,
I’ll make sure you’re all I see
I’ll be your guardian angel, (My eyes are glued, I don’t mean to intrude)
Your sweet company, (I can’t get them off, get them off of you)
No matter where I go, (My eyes are glued, I don’t mean to intrude)
I’ll make sure you’re all I see (I can’t get them off of you)

I’ll be there watching from way up high
The shadow you can’t see when the suns in the sky

Я буду твоим ангелом-хранителем,
Ваша сладкая компания,
Не важно куда я иду,
Я позабочусь, чтобы ты все, что я вижу
Я буду твоим ангелом-хранителем, (Мои глаза склеены, я не хочу навязываться)
Ваша сладкая компания, (я не могу их снять, убрать их от вас)
Неважно, куда я иду, (мои глаза склеены, я не хочу навязываться)
Я позабочусь о том, чтобы ты был всем, кого я вижу (я не могу от них избавиться)

Я буду там смотреть с высоты
Тень, которую вы не видите, когда солнце в небе