Abandon All Ships – Made Of Gold перевод и текст
Текст:
Fuck that when I die I’d rather go to hell
I speak the fucking truth
It aint hard to fucking tell
I’d tattoo it on my fucking face
Перевод:
Черт, когда я умру, я лучше пойду в ад
Я говорю чертовски правду
Чертовски трудно сказать
Я бы наколол это на свое чертово лицо
And if I lose all my friends
I’ll lift that fucking bottle
And drink it til it ends
You think I’m not that serious
So sit here and pretend
Not afraid to die
But my life I will defend
Not afraid to die
But my life I will defend
Not afraid to die
But my life I will defend
When you’ve come to the end of the road
And all your stories have been told
21 let me show you what I’ve done
Your losing battle I’ve already won
Our wounds become undone
Discover hearts made of gold
21 let me show you what I’ve done
Your losing battle
I’ve just begun
I looked into my future
Was blinded by the light
On the path now
Doesn’t matter left or right
Never had to choose
И если я потеряю всех своих друзей
Я подниму эту чертову бутылку
И пей до конца
Ты думаешь, я не такой серьезный
Так что сиди здесь и притворяйся
Не боится умереть
Но свою жизнь я буду защищать
Не боится умереть
Но свою жизнь я буду защищать
Не боится умереть
Но свою жизнь я буду защищать
Когда вы подошли к концу дороги
И все твои истории были рассказаны
21 позвольте мне показать вам, что я сделал
Ваш проигранный бой я уже выиграл
Наши раны исчезают
Откройте для себя сердца из золота
21 позвольте мне показать вам, что я сделал
Ваша проигранная битва
Я только начал
Я заглянул в свое будущее
Был ослеплен светом
На пути сейчас
Не имеет значения, влево или вправо
Никогда не приходилось выбирать
Might be fucking short
Never intimidated by height
Baby leave those heels on
I’m almost at the top
Not my fucking peak
So I’m never gonna stop
But maybe I’m too high
Maybe it’s the pills I popped
I might fucking die
When I fucking drop.
Not afraid to die
But my life I will defend
Not afraid to die
But my life I will defend
Fuck that when I die I’d rather go to hell
I speak the fucking truth
It’s not hard to fucking tell
I’d tattoo it, tattoo it on my fucking face
Fuck you, Fuck you, I’ll never fucking change.
And if I lose all my friends
I’ll lift that fucking bottle
And drink until it ends
You think I’m not that serious
So sit here and pretend
Not afraid to die
But my life I will defend
Not afraid to die
But my life I will defend
Not afraid to die
But my life I will defend
When you’ve come to the end of the road
And all your stories have been told
21 let me show you what I’ve done
You’re losing battle I’ve already won
Our wounds become undone
Discover hearts made of gold
21 let me show you what I’ve done
Your losing battle
I’ve just begun
Может быть, чертовски мало
Никогда не пугают ростом
Ребенок оставь эти каблуки на
Я почти на вершине
Не мой гребаный пик
Так что я никогда не остановлюсь
Но, может быть, я слишком высоко
Может быть, это таблетки, которые я выскочил
Я мог бы, блядь, умереть
Когда я, блядь, бросаю.
Не боится умереть
Но свою жизнь я буду защищать
Не боится умереть
Но свою жизнь я буду защищать
Черт, когда я умру, я лучше пойду в ад
Я говорю чертовски правду
Это не трудно, блядь, сказать
Я татуировал это, татуировал это на своем гребаном лице
Трахни тебя, Трахни тебя, я никогда не изменюсь.
И если я потеряю всех своих друзей
Я подниму эту чертову бутылку
И пить до конца
Ты думаешь, я не такой серьезный
Так что сиди здесь и притворяйся
Не боится умереть
Но свою жизнь я буду защищать
Не боится умереть
Но свою жизнь я буду защищать
Не боится умереть
Но свою жизнь я буду защищать
Когда вы подошли к концу дороги
И все твои истории были рассказаны
21 позвольте мне показать вам, что я сделал
Ты проиграл битву, я уже выиграл
Наши раны исчезают
Откройте для себя сердца из золота
21 позвольте мне показать вам, что я сделал
Ваша проигранная битва
Я только начал