ABC – Caroline перевод и текст
Текст:
All summer long at rain, we kiss in the downpour
You look so beautiful, your dress floats to the floor
We took a drive on down to the ocean, we walked along alone by the shore
Still couldn’t get that umbrella open, I knew right then, why life is full
Перевод:
Все лето под дождем целуемся в ливень
Ты выглядишь так красиво, ваше платье плавает на полу
Мы поехали вниз к океану, мы гуляли одни на берегу
Я все еще не мог открыть этот зонт, я сразу понял, почему жизнь полна
Once we had gold, once we had love (Once in our hearts we knew)
Destinies change, yes they do (Love was never enough for you)
But tell me when you lie in your bed at night
I’m asking you one last time, did things turn out right?
Caroline…
Do we wind up chasing all our illusions
Or do we live the life, the life that we choose
If there’s someone up there giving directions
Do we always have to win, before we lose?
Once we had gold, once we had love (Once in our hearts we knew)
Destinies change, yes they do (Love was never enough for you)
But tell me when you lie in your bed at night
I’m asking you one last time, did things turn out right?
Caroline…
Love was never enough for you
But tell me when you lie in your bed at night
I’m asking you one last time
Caroline…
But tell me when you lie in your bed at night
I’m asking you one last time (one last time), did things turn out right?
Caroline…
Caroline…
Caroline…
Когда-то у нас было золото, когда-то у нас была любовь (Когда-то в наших сердцах мы знали)
Судьбы меняются, да, они меняются (Любви для тебя никогда не было достаточно)
Но скажи мне, когда ты лежишь ночью в своей постели
Я спрашиваю вас в последний раз, все получилось правильно?
Кэролайн …
Неужели мы преследуем все наши иллюзии?
Или мы живем жизнью, жизнью, которую выбираем
Если там кто-то дает указания
Всегда ли нам нужно выигрывать, прежде чем мы проиграем?
Когда-то у нас было золото, когда-то у нас была любовь (Когда-то в наших сердцах мы знали)
Судьбы меняются, да, они меняются (Любви для тебя никогда не было достаточно)
Но скажи мне, когда ты лежишь ночью в своей постели
Я спрашиваю вас в последний раз, все получилось правильно?
Кэролайн …
Любви никогда не было достаточно для тебя
Но скажи мне, когда ты лежишь ночью в своей постели
Я спрашиваю тебя в последний раз
Кэролайн …
Но скажи мне, когда ты лежишь ночью в своей постели
Я спрашиваю вас в последний раз (в последний раз), все получилось правильно?
Кэролайн …
Кэролайн …
Кэролайн …