ABC – Rolling Sevens перевод и текст
Текст:
I was tired of Lady Luck taking me for what she could get
Smoking me down like her last cigarette
See, luck’s a dime in dozen in a thousand different places
Every country cousin’s holding five sweet aces
Перевод:
Я устал от того, что Леди Лак берет меня за то, что она может получить
Курю меня как свою последнюю сигарету
Видите, удача — копейка в десятке в тысяче разных мест
У каждого кузена страны есть пять сладких тузов
Kissing you is like the angels kissing heaven
When I roll those dice, I swear I’m rolling sevens
I’ll do whatever you want, whatever you say
Everything’s going our way
Poets and philosophers can say what they like
But they’ve never been to your place
After the clock strikes midnight
Zooming in on you brought me into focus
All the wild cards start turning into jokers
All of a sudden, love rains down on me
Kissing you is like the angels kissing heaven
When I roll those dice, I swear I’m rolling sevens
I’ll do whatever you want, whatever you say
Everything’s going our way
Kissing you is like the angels kissing heaven
When I roll those dice, I swear I’m rolling sevens
I’ll do whatever you want, whatever you say
Everything’s going our way
(Oh yeah, going our way)
(Rolling sevens, rolling sevens)
Everything’s going our way
Целую тебя, как ангелы целуют небеса
Когда я кидаю эти кости, клянусь, я катаюсь семерками
Я сделаю все, что вы хотите, что вы говорите
Все идет своим путем
Поэты и философы могут говорить то, что им нравится
Но они никогда не были на вашем месте
После того, как часы бьют полночь
Увеличение на вас привлекло мое внимание
Все дикие карты начинают превращаться в джокеров
Внезапно любовь обрушивается на меня
Целую тебя, как ангелы целуют небеса
Когда я кидаю эти кости, клянусь, я катаюсь семерками
Я сделаю все, что вы хотите, что вы говорите
Все идет своим путем
Целую тебя, как ангелы целуют небеса
Когда я кидаю эти кости, клянусь, я катаюсь семерками
Я сделаю все, что вы хотите, что вы говорите
Все идет своим путем
(О, да, идти по нашему пути)
(Катящиеся семерки, катящиеся семерки)
Все идет своим путем
