ABC – So Hip It Hurts перевод и текст
Текст:
Do you remember when men wore skirts? — so hip!
In kipper ties like jealous flirts — so hip!
In calico and in brocade shirts — so hip it hurts!
Do you remember when girls wore slacks? — so hip!
Перевод:
Вы помните, когда мужчины носили юбки? — так бедро!
В киперных галстуках, как ревнивые флирты — так бедро!
В ситце и в парчовых рубашках — так бедро болит!
Вы помните, когда девушки носили брюки? — так бедро!
Seems so strange that they took it like that — so hip it hurts!
He’s so hip — so hip it…
She’s so hip — so hip it…
They’re so hip — so hip it hurts!
So hip it…
Whose the girl with the kinski eyes? — so hot!
They kind of face you could idolise — so what!
The kind of shape that gets advertised — so hip it hurts!
Once it was normal for a girl to curtsey
I’ll admit even though it hurts me
She’d squeeze informal until it screams for mercy
So hip it hurts!
He’s so hip — so hip it…
She’s so hip — so hip it…
They’re so hip — so hip it hurts!
So hip it hurts!
So hip it…
He’s so hip — so hip it…
She’s so hip — so hip it…
They’re so hip — so hip it hurts!
So hip it hurts!
So hip it…
He’s so hip — so hip it…
She’s so hip — so hip it…
They’re so hip — so hip it hurts!
Кажется настолько странным, что они так его восприняли — так бедро болит!
Он такой модный — так модный …
Она такая модная — так модная …
Они такие модные — так модные это больно!
Так что хип это …
Чья девушка с глазами Кински? — так горячо!
У них такое лицо, которое ты можешь боготворить — ну и что!
Вид фигуры, который рекламируется — так бедро, это больно!
Когда-то это было нормально для девушки в реверансе
Я признаю, хотя мне больно
Она будет сжимать неформальный, пока он не кричит о пощаде
Так бедро болит!
Он такой модный — так модный …
Она такая модная — так модная …
Они такие модные — так модные это больно!
Так бедро болит!
Так что хип это …
Он такой модный — так модный …
Она такая модная — так модная …
Они такие модные — так модные это больно!
Так бедро болит!
Так что хип это …
Он такой модный — так модный …
Она такая модная — так модная …
Они такие модные — так модные это больно!
So hip it…
Так что хип это …
