ABC – Spellbound перевод и текст
Текст:
Boy got paparazzi, rich lead to slum
Let him think the grass is greener, it always is for someone
Pilgrims and penitents, saying it’s the end of the world
Let ’em wallow in their sorrow
Перевод:
Мальчик получил папарацци, богатые ведут к трущобам
Пусть он думает, что трава зеленее, это всегда для кого-то
Паломники и кающиеся, говоря, что это конец света
Пусть они погрязнут в их печали
World turns
(World turns)
Spins ’round
(Spins ’round)
Goes round and around and around and around
I’m spellbound
All day
(All day)
All night
(All night)
Shake it down, shake it down, shake it down, shake it down
I’m spellbound
Sun probes and moon shots explore the universe
Outer space must be a great place
Yet we’re stranded here on earth
With tit for tat killers, junkie gurus
Let ’em wallow in their sorrow
I wanna live like there’s no tomorrow just with you
(I wanna live just with you)
World turns
(World turns)
Spins ’round
(Spins ’round)
Goes round and around and around and around
I’m spellbound
Мир поворачивается
(Мир поворачивается)
Раунд спинов
(Раунд спинов)
Идет вокруг и вокруг и вокруг и вокруг
Я очарован
Весь день
(Весь день)
Всю ночь
(Всю ночь)
Встряхните это, встряхните это, встряхните это, встряхните это вниз
Я очарован
Солнечные зонды и выстрелы луны исследуют вселенную
Космическое пространство должно быть отличным местом
Все же мы застряли здесь на земле
С синицей для убийц татуировок, наркоманов-гуру
Пусть они погрязнут в их печали
Я хочу жить, как будто нет завтра только с тобой
(Я хочу жить только с тобой)
Мир поворачивается
(Мир поворачивается)
Раунд спинов
(Раунд спинов)
Идет вокруг и вокруг и вокруг и вокруг
Я очарован
All day
(All day)
All night
(All night)
Shake it down, shake it down, shake it down, shake it down
I’m spellbound
(I’m spellbound)
Spellbound
World turns
(World turns)
Spins ’round
(Spins ’round)
Goes round and around and around and around
I’m spellbound
All day
(All day)
All night
(All night)
Shake it down, shake it down, shake it down, shake it down
I’m spellbound
When we gonna learn? When we gonna learn to turn?
When we gonna learn to turn this world around?
When we gonna learn?
(When we gonna learn?)
When we gonna learn to turn?
When we gonna learn to turn this world around?
When we, when we gonna learn? Yeah yeah
Show me, show me yeah
When we gonna learn? When we gonna learn to turn?
When we gonna learn to turn this world around?
When we gonna learn? When we gonna learn to turn?
When we gonna learn to turn this world around?
Весь день
(Весь день)
Всю ночь
(Всю ночь)
Встряхните это, встряхните это, встряхните это, встряхните это вниз
Я очарован
(Я очарован)
завороженный
Мир поворачивается
(Мир поворачивается)
Раунд спинов
(Раунд спинов)
Идет вокруг и вокруг и вокруг и вокруг
Я очарован
Весь день
(Весь день)
Всю ночь
(Всю ночь)
Встряхните это, встряхните это, встряхните это, встряхните это вниз
Я очарован
Когда мы будем учиться? Когда мы научимся обращаться?
Когда мы научимся переворачивать этот мир?
Когда мы будем учиться?
(Когда мы будем учиться?)
Когда мы научимся обращаться?
Когда мы научимся переворачивать этот мир?
Когда мы, когда мы будем учиться? Ага-ага
Покажи мне, покажи мне да
Когда мы будем учиться? Когда мы научимся обращаться?
Когда мы научимся переворачивать этот мир?
Когда мы будем учиться? Когда мы научимся обращаться?
Когда мы научимся переворачивать этот мир?
