ABRA – I Guess перевод и текст
Текст:
Don’t you wanna feel like someone special
Don’t you wanna be loved and adored
Don’t you wanna feel like someone special
Cause I wanna be loved and adored
Перевод:
Разве ты не хочешь чувствовать себя кем-то особенным
Разве ты не хочешь быть любимым и обожаемым
Разве ты не хочешь чувствовать себя кем-то особенным
Потому что я хочу быть любимым и обожаемым
I thought you told me that I was someone special
You used to call me your baby girl, girl, girl, girl, girl
I want you to hold me but you cannot be bothered, bothered
And you turned your back on me as my eyes watered, watered, watered
But I will not force you to love me
I guess it don’t matter
I didn’t realise that you didn’t feel the same
And I guess I am to blame
After all this time, after all this time
I guess you’ll never, never be mine
And after all this time, after all this time
I guess I’ll be fine, fine, fine, fine
Why can’t you look me in these eyes you adored
Oh you do not love me no more?
And why after you try to say it isn’t so
You are so hurried to go
Don’t you wanna feel like someone special
Don’t you wanna be loved and adored
Don’t you wanna feel like someone special
Cause I wanna be loved and adored
By you, you, you, you
I want you to hold me but you cannot be bothered, bothered, bothered
And you turned your back on me as my eyes watered
But I will not force you to love me
I guess it don’t matter, matter, matter
Я думал, ты сказал мне, что я был кем-то особенным
Вы называли меня своей девочкой, девочкой, девочкой, девочкой, девочкой
Я хочу, чтобы вы держали меня, но вы не можете быть обеспокоены, обеспокоены
И ты отвернулся от меня, когда мои глаза поливали, поливали, поливали
Но я не заставлю тебя любить меня
Я думаю, это не имеет значения
Я не осознавал, что ты не чувствовал то же самое
И я думаю, что я виноват
После всего этого времени, после всего этого времени
Я думаю, ты никогда не будешь моим
И после всего этого времени, после всего этого времени
Я думаю, я буду в порядке, хорошо, хорошо, хорошо
Почему ты не можешь смотреть мне в эти глаза, которые вы обожали
О, ты больше не любишь меня?
И почему после того, как вы пытаетесь сказать, что это не так
Вы так торопились идти
Разве ты не хочешь чувствовать себя кем-то особенным
Разве ты не хочешь быть любимым и обожаемым
Разве ты не хочешь чувствовать себя кем-то особенным
Потому что я хочу быть любимым и обожаемым
К тебе, ты, ты, ты
Я хочу, чтобы вы держали меня, но вы не можете быть обеспокоены, обеспокоены, обеспокоены
И ты отвернулся от меня, когда мои глаза поливали
Но я не заставлю тебя любить меня
Я думаю, это не имеет значения, имеет значение, имеет значение
And I guess I am to blame
After all this time, after all this time
You’ll never, ever, ever be mine
And after all this time, after all this time
I guess I’ll be fine, fine, fine, fine
Don’t you wanna feel like someone special
Don’t you wanna be loved and adored
Don’t you wanna feel like someone special
Cause I wanna be loved and adored
By you, you, you, you
И я думаю, что я виноват
После всего этого времени, после всего этого времени
Ты никогда, никогда, никогда не будешь моим
И после всего этого времени, после всего этого времени
Я думаю, я буду в порядке, хорошо, хорошо, хорошо
Разве ты не хочешь чувствовать себя кем-то особенным
Разве ты не хочешь быть любимым и обожаемым
Разве ты не хочешь чувствовать себя кем-то особенным
Потому что я хочу быть любимым и обожаемым
К тебе, ты, ты, ты
